|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            POLICÍA MONTADA DEL CANADÁ [doblaje cine 1945] |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: North West Mounted Police |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1945 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            ALYMÁN, JULIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            ALYMÁN, JULIO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CHAMARTÍN (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            SF-CESÁREO GONZÁLEZ-CHAMARTÍN | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | BANCROFT, GEORGE | HURTADO, CASIMIRO | Jacques Corbeau |   
                | CARROLL, MADELEINE | DURÁ, MARÍA VICTORIA | April Logan |   
                | COOPER, GARY | GÓMEZ, MANUEL | Dusty Rivers |   
                | FOSTER, PRESTON | RIVERO, SANTIAGO | Sargento Jim Brett |   
                | GODDARD, PAULETTE | CATALÁ, MARUJA | Louvette Corbeau |   
                | HAMPDEN, WALTER | (DESCONOCIDO) | Oso Grande |   
                | LOVE, MONTAGU | NOMBRE A DETERMINAR, 09 | Inspector Cabot |   
                | McDONALD, FRANCIS | (DESCONOCIDO) | Louis Riel |   
                | OVERMAN, LYNNE | ALYMÁN, JULIO | Tod McDuff |   
                | PRESTON, ROBERT | RAMÍREZ, VÍCTOR | Ronnie Logan |   
                | ROBERTSON, WILLARD | PRADA, JOSÉ | Superintendente Harrington |   
                | TAMIROFF, AKIM | (DESCONOCIDO) | Dan Duroc |   
                | (DESCONOCIDO) | ARENZANA, FRANCISCO | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | La película es de 1940. Estrenada en España el 24 de septiembre de 1945. Proyectada en la sala de pruebas de la casa central de distribuciones Chamartín el 26 de julio de 1945. Respuesta por Dicisu a partir de julio de 1964. Emitida por TVE-1 el 8-11-1986. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2006. Ampliada posteriormente por él mismo.
             | 
         
          |  |