| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PESADILLAS DE STEPHEN KING |
|
| Título
Original: Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King |
|
| Año de Grabación:
2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Productora:
COOTE HAYES PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HAFT, LINAL
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Archibald (ep. 2) |
|
SCHMID, KRISTIAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Buddy Holly (ep. 8) |
|
MACY, WILLIAM H.
|
VIVES, SALVADOR
|
Clyde Umney (ep. 3) |
|
FORLANI, CLAIRE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Doris Frehman (ep. 2) |
|
VAUGHAN, MARTIN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dr. Kazalian (ep. 7) |
|
MAMMONE, ROBERT
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Dr. Peter Jennings (ep. 7) |
|
SCACCHI, GRETA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Dra. Katie Arlen (ep. 7) |
|
GLEESON, PAUL
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Ed Brooks (ep. 7) |
|
THOMAS, RICHARD
|
LARA, ANTONIO
|
Howard Cottrell (ep. 7) |
|
DOWNEY, MARG
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Judy Diment (ep. 5) |
|
MATHIS, SAMANTHA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Karen Evans (ep. 6) |
|
O´BRIEN, PETER
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Keenan (ep. 6) |
|
McKENZIE, JACQUELINE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Linda Landry (ep. 3) |
|
DELANEY, KIM
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Mary Rivingham (ep. 8) |
|
BERENGER, TOM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Richard Kinnell (ep. 5) |
|
THOMAS, HENRY
|
POSADA, LUIS
|
Robert Fornoy (ep. 4) |
|
PORTER, SUSIE
|
ROCA, MAR
|
Sally Blair Kinnell (ep. 5) |
|
KIRBY, CHRISTOPHER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Sarge (ep. 6) |
|
MASON, MARSHA
|
GALLEGO, JULIA
|
Tía Trudy (ep. 5) |
|
SISTO, JEREMY
|
POSADA, JOSÉ
|
Willie Evans (ep. 6) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
George (ep. 5) |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-2006, en Australia el 6-1-2007 y en España el 11-4-2007. Consta de 8 episodios. También titulada "Pesadillas y alucinaciones de Stephen King". Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en julio de 2025.
|
 |
|
|