|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            TRAICIÓN (1948) [redoblaje] | 
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Ruthless |  |   
          | Año de Grabación: 
          1990 |  |   
          | Distribución: 
            Televisión |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            EAGLE-LION FILMS |   
          
          | Productora: 
            
            ARTHUR S. LYONS PRODUCTIONS |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | GOOD, JOHN | DEL HOYO, EDUARDO | Bradford Duane |   
                | EVANS, CHARLES | MARTÍN, JOSÉ MARÍA | Bruce McDonald |   
                | GREENSTREET, SYDNEY | MERINO, RICARDO | Buck Mansfield |   
                | BREMER, LUCILLE | NÚÑEZ, CONCHITA | Christa Mansfield |   
                | EVANS, DOUGLAS | ENCINAS, ROBERTO | George |   
                | SCOTT, ZACHARY | LOGAR, JUAN | Horace Woodruff Vendig |   
                | WORLOCK, FREDERICK | MARÍN, LUIS | J. Norton Sims |   
                | ARLING, JOYCE | ROMERO, MARÍA | Kate Vendig |   
                | HOLLAND, EDNA M. | CERVANTES, LOLA | Libby Sims |   
                | LYNN, DIANA | NIETO, MARÍA JESÚS | Mallory Flagg |   
                | LYNN, DIANA | CERVANTES, CARMEN | Martha Burnside |   
                | CARTER, ANN (I) | CERVANTES, CARMEN | Martha Burnside (niña) |   
                | BURR, RAYMOND | CATALÁ, JOSÉ | Pete Vendig |   
                | HOEY, DENNIS | (DESCONOCIDO) | Sr. Burnside |   
                | BARRETT, EDITH | RUBIO, MARÍA LUISA | Sra. Burnside |   
                | VICKERS, MARTHA | SAINZ, MARTA | Susan Duane |   
                | HAYWARD, LOUIS | ACASO, FERNANDO | Vic Lambdin |   
                | STONE, ARTHUR | SAUDINÓS, ÁLEX | Vic Lambdin niño |   
                | (DESCONOCIDO) | MARÍN, LUIS | Ejecutivo de Mansfield |   
                | (VOZ) | ENCINAS, ROBERTO | Insertos |   
                | (DESCONOCIDO) | SANCHIDRIÁN, JULIO | Sr. Bigelow |   
                | (DESCONOCIDO) | SANCHIDRIÁN, JULIO | Terry, invitado en fiesta |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-4-1948. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García, Javier Cámara, Guille Skye y Josef.
             |   
          |  |  |     |