Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CÁMARA SELLADA |
|
| Título
Original: The Chamber |
|
| Año de Grabación:
1997 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
AURA, ERNESTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
O´DONNELL, CHRIS
|
POSADA, LUIS
|
Adam Hall |
|
KACZMAREK, JANE
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Dra. Anne Biddows |
|
PROSKY, ROBERT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
E. Garner Goodman |
|
PRESNELL, HARVE
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Fiscal Roxburgh |
|
STILWELL, DICK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
George Nugent |
|
GRANT, DAVID MARSHALL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Gobernador David McAllister |
|
DUNAWAY, FAYE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lee Bowen (Cayhall) |
|
ISLER, SETH
|
ABRIL, GONZALO
|
Marvin B. Kramer |
|
ROCHON, LELA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Nora Stark |
|
SOMMER, JOSEF
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Phelps Bowen |
|
BARRY, RAYMOND J.
|
AURA, ERNESTO
|
Rollie Wedge |
|
PERKINS, MILLIE
|
GALLEGO, JULIA
|
Ruth Kramer |
|
HACKMAN, GENE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sam Cayhall |
|
JACKSON, BO
|
CALVO, RAFAEL
|
Sargento Clyde Packer |
|
BRADFORD, RICHARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Wyn Lettner |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, GRACIELA
|
Niño Kramer |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-10-1996 y en España el 14-2-1997. También producida por Imagine Entertainment y Davis Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
 |