Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: KACZMAREK, JANE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  6 GLOBOS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Gloria
  ABNER, EL CAPITÁN   PADRÓS, MÒNICA  Katherine
  AYÚDAME, AYÚDATE   OLIER, MARI LUZ  Anne
  CÁMARA SELLADA   ALARCÓN, M. CARMEN  Dra. Anne Biddows
  CHICO CELESTIAL   SOLÁ, MARÍA LUISA  Emily Barnes
  CHIPS: LOCA PATRULLA MOTORIZADA   DAMAS, SUSANA  Capitana Jane Lindel
  CONQUISTARÉ MANHATTAN   AVILÉS, TONI  Nina Stern (Eps. 1 y 2)
  CONQUISTARÉ MANHATTAN   (DESCONOCIDO)  Nina Stern (Ep. 3)
  EL ESPANTAPÁJAROS Y LA SEÑORA KING   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Penny / Princ. Salana (1x06)
  ENAMORARSE (1984)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ann Raftis
  FELICITY [1ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Carol Anderson (1x12,13,14,18)
  FELICITY [2ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Carol Anderson (2x23)
  FISCAL IMPLACABLE   CÁMARA, GLORIA  Alicia
  FRASIER (1993) [3ª temporada]   ANGULO, VICTORIA  Maureen Cutler (3x20)
  GANANDO EL JUICIO   OLIER, MARI LUZ  Juez Trudy Kessler
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [14ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Pam James (14x11)
  LOBOS EN LA NOCHE   CANO, OLGA  Mary
  LOS SIMPSON [12ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Jueza Constance Harm
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Jueza C. Dañino (13x02, 07)
  LOS SIMPSON [14ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Constance Dañino (11, 20)
  LOS SIMPSON [15ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Jueza Constance Dañino (15x16)
  LOS SIMPSON [16ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Jueza Constance Dañino (11)
  LOS SIMPSON [18ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Jueza Constance Harm (18x15)
  LOS SIMPSON [34ª temporada]   TORRAY, ALEJANDRA  Juez Constance Dañino (34x02)
  LOS SIMPSON [6ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Jueza Constance Harm
  MALAS COMPAÑÍAS (2010)   CANO, OLGA  Marie Jones
  MALCOLM   OLIER, MARI LUZ  Lois
  MALCOLM [1ª temporada]   OLIER, MARI LUZ  Lois
  MALCOLM [2ª temporada]   OLIER, MARI LUZ  Lois
  MALCOLM [3ª temporada]   OLIER, MARI LUZ  Lois
  MÁS ALLÁ DEL VALOR   MARTORELL, MARTA  Sra. Wilkes
  MUERTO AL LLEGAR (D.O.A.)   GARCÍA VALERO, CONCHA  Gail Cornell
  PENN ZERO: HÉROE AVENTURERO [1ª temporada]   AGUADO, MAIKA  Jackie (1x36)
  PHINEAS Y FERB   SIMÓN, ANA MARÍA  Denise (4x25a)
  PHINEAS Y FERB (4x31): EXPEDIENTE O.S.A.C.   PODIO, CARMEN  Maggie la Guacamaya
  PLEASANTVILLE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Madre de David
  REMINGTON STEELE (2x04): STEELE, EN EL ALTAR   VICTORIA, CRISTINA  Barbara Troy Dannon
  SPOONER: ¿PROFESOR O FALSIFICADOR?   NÚÑEZ, CONCHITA  Gail Archer
  THE BIG BANG THEORY [9ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Dra. Gallo (9x12)
  THE CHANGELING   MEDIAVILLA, NURIA  Cal
  VICEVERSA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Robyn
  VUELO 90: DESASTRE EN EL POTOMAC   GENTIL, PILAR  Donna Olian
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SIMÓN, ANA MARÍA
7
OLIER, MARI LUZ
6
GARCÍA VALERO, CONCHA
3
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
3
SOLÁ, MARÍA LUISA
3
CANO, OLGA
2
(DESCONOCIDO)
1
AGUADO, MAIKA
1
ALARCÓN, M. CARMEN
1
ANGULO, VICTORIA
1
AVILÉS, TONI
1
CÁMARA, GLORIA
1
DAMAS, SUSANA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GENTIL, PILAR
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
MARTORELL, MARTA
1
MEDIAVILLA, NURIA
1
NIETO, MARÍA JESÚS
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
PADRÓS, MÒNICA
1
PODIO, CARMEN
1
TORRAY, ALEJANDRA
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 42




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35856
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com