| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [14ª temporada] |
|
| Título
Original: Law & Order: Special Victims Unit |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MAS, LUIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
MAS, LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
WOLF FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARGITAY, MARISKA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Detective Olivia Benson |
|
PINO, DANNY
|
MORATALLA, CHOLO
|
Detective Nick Amaro |
|
GIDDISH, KELLI
|
CASTRO, PEPA
|
Detective Amanda Rollins |
|
BELZER, RICHARD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Sargento John Munch |
|
ICE-T
|
BELLIDO, MANUEL
|
Detective Odafin "Fin" Tutuola |
|
FLOREK, DANN
|
MAS, LUIS
|
Capitán Donald Cragen |
|
CHLUMSKY, ANNA
|
BORDALLO, MAR
|
Jocelyn Paley (14x03) |
|
LuPONE, ROBERT
|
MUELAS, IVÁN
|
Gabriel Gorromini (14x11) |
|
NAVEDO, ANDREA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Cynthia Mancheno |
|
GRAHAM, ENID
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Marnie Lathrop (14x13) |
|
PERRINEAU, HAROLD
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Brian Traymor (14x14) |
|
GERMANN, GREG
|
DEL HOYO, PABLO
|
Derek Strauss (14x17) |
|
CLOHESSY, ROBERT
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Leo Burth (14x20) |
|
BAKULA, SCOTT
|
BAJO, LUIS
|
Decano Kent Webster (14x07) |
|
GRODIN, CHARLES
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Brett Forrester (14x08) |
|
GOULD, ELLIOTT
|
YSBERT, CARLOS
|
Walter Thompkins (14x08) |
|
MEARA, ANNE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Irene Kerns (14x09) |
|
SARAFYAN, ANGELA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Anna (14x04) |
|
TYSON, MIKE
|
TENA, PEDRO
|
Reggie Rhodes (14x13) |
|
TAMBOR, JEFFREY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Ben Cohen (14x16, 14x21) |
|
RUBINEK, SAUL
|
YSBERT, CARLOS
|
Sr. Price (14x16) |
|
COHAN, LAUREN
|
VELASCO, OLGA
|
Avery Jordan (14x18) |
|
BOGUE, ROBERT T.
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Jason Hollis (14x18) |
|
MARVEL, ELIZABETH
|
VALENCIA, AMPARO
|
Rita Calhoun |
|
EISENBERG, NED
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Roger Kressler (14x18) |
|
BEAN, REATHEL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Fritz Showalter (14x18) |
|
ESPARZA, RAÚL
|
MANIEGA, JESÚS
|
Fiscal Rafael Barba |
|
MARCIANO, DAVID
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Rick Purcell (14x18) |
|
CASSELLA, KENT
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Presidente del jurado (14x18) |
|
PHILLIPS, JESSICA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
A.D.A. Pippa Cox (14x19) |
|
ARQUETTE, PATRICIA
|
CANO, OLGA
|
Jeannie Kerns (14x09) |
|
BROWN, P. J.
|
JOVER, EDUARDO
|
Craig Rasmussen (14x09) |
|
VENTIMIGLIA, JOHN
|
JOVER, EDUARDO
|
Bobby Navarro (14x17) |
|
JACKSON, ROY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Roberto Chávez (14x17) |
|
CAMACHO, JESSICA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Gloria Montero (14x22) |
|
PETTIT, MASON
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Curt Haskins (14x08) |
|
MATRONE, MARISSA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Juez Maria Ana Defecco (14x08) |
|
BREWSTER, PAGET
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Paula Foster (14x01, 02) |
|
JACOBSON, PETER
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Bart Ganzel (14x01, 02) |
|
SPINA, LUCIA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Sara Palermo (14x03) |
|
BART, ROGER
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Adam Cain (14x03) |
|
KACZMAREK, JANE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Pam James (14x11) |
|
GJOKAJ, ENVER
|
SEVILLA, PABLO
|
Michael Provo (14x11) |
|
CARPENTER, MAX
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Jeremy Jones (14x12) |
|
BRAUGHER, ANDRE
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Bayard Ellis (14x13) |
|
HARDEMAN, DARIA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Kassandra Smith (14x13) |
|
FLORES, TYLER DEAN
|
BRAVO, AMPARO
|
Pablo (14x13) |
|
MASTRO, MICHAEL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Juez Serani (14x15) |
|
HARDEN, MARCIA GAY
|
DONATE, ISABEL
|
Dana Lewis, FBI (14x14) |
|
SAYLOR, RUSSELL
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Charley Landry (14x23) |
|
THOMAS, RICHARD
|
DOTÚ, JAVIER
|
Nat Randolph (14x23) |
|
COIRO, RHYS
|
SEVILLA, PABLO
|
Santiago Morales (14x23) |
|
WIGGINS, LAURA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Carly Rydell |
|
BRABSON, AMI
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Jueza Karyn Blake (14x17) |
|
DAVIS, HOPE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Viola Mesner (14x19) |
|
RODRIGUEZ, JADEN MATTHEW
|
VIVAS, SARA
|
Gil Mancheno |
|
KIRKE, LOLA
|
HERAS, SARA
|
Gabby Shaw (14x21) |
|
ZIMA, YVONNE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Jessie Sturgis (14x11) |
|
GOLDSBERRY, RENÉE ELISE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Martha Marron (14x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Mujer en firma libros (14x03) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 1999. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2012. Consta de 24 episodios. También distribuida originalmente por Universal Domestic Television. También producida por Universal TV. Ficha creada por Calros en mayo de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y Jasper Allorn en marzo, abril, mayo y septiembre de 2015, septiembre de 2018 y abril de 2019. También por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
