|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL SOLITARIO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Le solitaire | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ULLOA, FERNANDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DOVI (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DELTA FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMLF 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CERITO FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENIZE, ÉRIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Aldo Benani                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALVOISIN, PATRICIA                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Brigitte                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEFFEN, VALERIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Carole                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALO, JEAN-PIERRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Charly Schneider               | 
               
              
               
                |   
                  
                  AYAS, FRANCK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, JUANA 
                  
                 | 
                 Christian                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEAUNE, MICHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Comisario Pezzoli              | 
               
              
               
                |   
                  
                  FREYD, BERNARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Director del P. J.             | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELL, CARLO                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Dueño del bistrot              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIQUÉRO, LUC-ANTOINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Eric                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOTTO MAYOR, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Eva                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUET, HENRI-JACQUES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Hermano Carmoni                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARCY, BERNARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Hermano Carmoni                | 
               
              
               
                |   
                  
                  AUZEL, MAURICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Inspector O.C.R.B.             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRESS, EVELYNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Katia                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STITI, MOSTÉFA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁVILA, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Kouebi                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARCANTONI, FRANÇOIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Louis                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  VERNIER, PIERRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Maurin                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PÉREZ, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁVILA, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Ossim                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SALICETTI, PASCAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNOYER, FRANÇOIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, PEDRO 
                  
                 | 
                 René Pignon                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GENDRON, LAURENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Rocky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  JILOT, YOLANDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARTA 
                  
                 | 
                 Sandra                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNES, MURIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GAVÍN, ROSA 
                  
                 | 
                 Secretaria del P. J.           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRETON, MICHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Simon                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELMONDO, JEAN-PAUL                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Stan Jalard                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PANNEQUIN, GUY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Sumatra                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RULLO, ISMAEL 
                  
                 | 
                 Croupier                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Joe                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Policía negro                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Francia el 18-3-1987. También titulada "Ahora le llaman el solitario". Editada en vídeo por Andrómeda con este doblaje.  
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |