Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BELMONDO, JEAN-PAUL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡HO! [doblaje vídeo 1984]   CUESTA, JUAN MIGUEL  François Holin, alias Ho
  ¿ARDE PARÍS?   BEUT, MARIO  Yvon Morandat
  007: CASINO ROYALE (1967) [doblaje cine 1977]   CHINARRO, FERNANDO  Legionario francés
  A ESCAPE LIBRE   NIETO, JESÚS  David Ladislas
  A TODO RIESGO [redoblaje]   IGLESIA, LUIS  Eric Stark
  AL FINAL DE LA ESCAPADA [doblaje DVD 2001]   BETETA, LORENZO  Michel Poiccard/Laszlo Kovacs
  AS DE ASES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Jo Cavalier
  ASALTO AL BANCO DE MONTREAL   CARRILLO, LUIS  Grimm
  BORSALINO [doblaje cine 1970]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  François Capella
  BORSALINO [doblaje vídeo 1985]   MARTÍNEZ, NACHO  François Capella
  CARTOUCHE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Cartouche
  CIEN MIL DÓLARES AL SOL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Rocco
  CÓMO DESTRUIR AL MÁS FAMOSO AGENTE SECRETO DEL MUNDO   CARRILLO, LUIS  Bob Saint-Clar/François Merlin
  DOCTOR CASANOVA   RAMÍREZ, SIMÓN  Dr. Paul Simay
  DOS MUJERES (1960) [doblaje cine 1962]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Michele Di Libero
  DOS MUJERES (1960) [doblaje DVD 2000]   LOGAR JR., JUAN  Michele Di Libero
  EL ANIMAL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Mike Gaucher / Bruno Ferrari
  EL CAZADOR DE HOMBRES   DOTÚ, JAVIER  Roger Pilard
  EL CEREBRO (1969) [doblaje TVE 1988]   VIVES, SALVADOR  Arthur Lespinasse
  EL CEREBRO (1969) [doblaje vídeo 1984]   CARRILLO, LUIS  Arthur Lespinasse
  EL CLAN DE LOS MARSELLESES [doblaje TVE 1986]   CANTOLLA, HÉCTOR  Roberto Borgo
  EL CUERPO DE MI ENEMIGO   CARRILLO, LUIS  François Leclercq
  EL FUROR DE LA CODICIA [doblaje cine 1972]   CARRILLO, LUIS  Azad
  EL FUROR DE LA CODICIA [doblaje vídeo 1986]   NIETO, JESÚS  Azad
  EL HEREDERO   NIETO, JESÚS  Bart Cordell
  EL HOMBRE DE RÍO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Adrien Dufourquet
  EL INCORREGIBLE [doblaje vídeo 1987]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Victor Vauthier
  EL LADRÓN DE PARÍS   CASTRO, JUAN ANTONIO  Georges Randal
  EL MARGINAL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Comisario Philippe Jordan
  EL PROFESIONAL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Josselin Beaumont
  EL REY DEL TIMO [doblaje cine 1980]   DOTÚ, JAVIER  Alexandre Dupré
  EL REY DEL TIMO [doblaje DVD 2008]   BAJO, LUIS  Alexandre Dupré
  EL SOLITARIO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Stan Jalard
  FIN DE SEMANA EN DUNKERQUE [doblaje cine 1965]   CANO, MANUEL  Julien Maillat
  FIN DE SEMANA EN DUNKERQUE [doblaje DVD 2008]   BAJO, LUIS  Julien Maillat
  GRACIAS Y DESGRACIAS DE UN CASADO DEL AÑO 2   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Nicolas Philibert
  LA CALLE DEL VICIO [doblaje TVE 1990]   BETETA, LORENZO  Amerigo
  LA SIRENA DEL MISSISSIPI   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Louis Mahé
  LAS TRIBULACIONES DE UN CHINO EN CHINA   CANO, MANUEL  Arthur Lempereur
  LOS ACTORES   VIVES, SALVADOR  Jean-Paul Belmondo
  PÁNICO EN LA CIUDAD [doblaje cine 1975]   LOGAR, JUAN  Comisario Jean Letellier
  PIERROT EL LOCO [doblaje vídeo 1991]   MIEZA, ALBERTO  Ferdinand Griffon, "Pierrot"
  RUFIANES Y TRAMPOSOS   PORCAR, LUIS  Sargento Pierre Augagneur
  SECUESTRO BAJO EL SOL   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Francis
  SIMPÁTICO SINVERGÜENZA [doblaje cine 1974]   GARCÍA, MANOLO  Tony Maréchal
  SIMPÁTICO Y CARADURA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Stephane Margelle
  STAVISKY   DOTÚ, JAVIER  Serge Alexandre Stavisky
  TESTIGO DE EXCEPCIÓN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Henri Fortin / Jean Valjean
  UN TAL LA ROCCA [doblaje DVD 2008]   BAJO, LUIS  Roberto La Rocca
  UNA DOBLE VIDA (1959)   LOMBARDERO, JUAN  Laszlo Kovacs
  UNO DE DOS   CARRILLO, LUIS  Léo Brassac
  YO IMPONGO MI LEY A SANGRE Y FUEGO   ROMERO MARCHENT, CARLOS  A. Cerutti / S. Borovitz
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERNÁNDEZ, ROGELIO
14
CARRILLO, LUIS
6
BAJO, LUIS
3
DOTÚ, JAVIER
3
NIETO, JESÚS
3
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
BETETA, LORENZO
2
CANO, MANUEL
2
VIVES, SALVADOR
2
BEUT, MARIO
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CHINARRO, FERNANDO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
GARCÍA, MANOLO
1
IGLESIA, LUIS
1
LOGAR JR., JUAN
1
LOGAR, JUAN
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MARTÍNEZ, NACHO
1
MIEZA, ALBERTO
1
PORCAR, LUIS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
ROMERO MARCHENT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 52




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146748
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com