Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PERRY MASON (1x01): EL REGRESO DE PERRY MASON |
|
| Título
Original: Perry Mason Returns |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CNR (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
INTERMEDIA ENTERTAINMENT COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
O´NEAL, PATRICK (I)
|
MARCO, LLUÍS
|
Arthur Gordon |
|
YATES, CASSIE
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Barbara Scott |
|
McILWRAITH, DAVID
|
VIVES, SALVADOR
|
David Gordon |
|
HALE, BARBARA
|
PADOVAN, MARTA
|
Della Street |
|
LINDER, CEC
|
LÁZARO, MANUEL
|
Fiscal Jack Welles |
|
MACAULAY, CHARLES
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Juez Whitewood |
|
KEANE, KERRIE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Kathryn Gordon |
|
ANDERSON, RICHARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Ken Braddock |
|
KATT, WILLIAM
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Paul Drake, Jr. |
|
TAYLOR, HOLLAND
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Paula Gordon |
|
BURR, RAYMOND
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Perry Mason |
|
HUBBARD, PAUL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sargento Stratton |
|
BOLT, DAVID
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Sr. Henderson |
|
FREEMAN JR., AL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Teniente Cooper |
|
KEURVORST, DEREK
|
CALVO, RAFAEL
|
Ujier del tribunal |
|
RUFFMAN, MAG
|
GALLEGO, JULIA
|
Vendedora |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ENCARNA (I)
|
Voz adicional |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-12-1985. Editada en vídeo a partir del 26-06-1986. Emitida en TVE el 1 de julio de 1991 a las 22:35h. Información adicional a cargo de Saúl Rojas y Jorge Montalvo en octubre de 2025. Ficha aportada por Ezequiel e introducida y ampliada por Iván Postigo. Ampliada nuevamente con datos de Antonio Pereira en octubre de 2025.
|
 |