Portal en permanente actualización: 12 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HALE, BARBARA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AEROPUERTO (1970)   CONTRERAS, CARME  Sarah Bakersfeld Demerest
  CONSPIRACIÓN EN HOUSTON   ERDOZIA, MÓNICA  Zoe Crane
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x21): QUIÉN LIGA EN AMÉRICA   ROMERO, MARÍA  Paula Hinkley
  EL HALCÓN EN HOLLYWOOD   TORRES, MAYTE  Peggy Callahan
  EL HOMBRE DE OKLAHOMA [doblaje TVE 1992]   SAMPIETRO, MERCEDES  Anne Barnes
  EL MUCHACHO DE LOS CABELLOS VERDES [doblaje TVE 1986]   LUNA, DELIA  Srta. Brand
  EL REGRESO DE PERRY MASON   PADOVAN, MARTA  Della Street
  EL SÉPTIMO DE CABALLERÍA (1956) [doblaje TVE 1981]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Martha Kellogg
  EL ÚLTIMO COMANCHE [redoblaje]   HERNANDO, BEGOÑA  Julia Lanning
  HORIZONTES AZULES [doblaje cine 1961]   CAVALLÉ, ROSARIO  Julia Hancock
  HORIZONTES AZULES [doblaje Telecinco 1990]   SIMÓN, ANA MARÍA  Julia Hancock
  LA INVASIÓN DE LAS ARAÑAS GIGANTES   DEL PUY, MARÍA  Dra. Jenny Langer
  LA MANO SOLITARIA [doblaje TV 2008]   CANO, OLGA  Sarah Jane Skaggs
  LA VENTANA [doblaje DVD 2009]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Mary Woodry
  LA VENTANA [doblaje TVE 1988]   PALACIOS, LAURA  Mary Woodry
  LORNA DOONE (1951) [doblaje DVD 2001]   CÁMARA, GLORIA  Lorna Doone
  PERRY MASON: EL CASO DE LA CANTANTE ASESINADA   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LA CONSPIRACIÓN FATAL   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA ASESINADA   PADOVAN, MARTA  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA DEL LAGO [doblaje TV 1989]   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LA DAMA DEL LAGO [doblaje vídeo 1989]   PADOVAN, MARTA  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LA ESTRELLA ASESINADA   PADOVAN, MARTA  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LA HIJA DESAFIANTE   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LA MODA FATAL   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LA MONJA SOSPECHOSA   PADOVAN, MARTA  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LA NOVIA CON EL CORAZÓN DESTROZADO   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LA PLUMA ENVENENADA   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DE LAS ESPOSAS MALVADAS   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL AMOR PERDIDO   PADOVAN, MARTA  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL AS DE LA AVIACIÓN (EL CASO DEL AS VENGADOR) [doblaje TV 1989]   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL AS DE LA AVIACIÓN [doblaje vídeo 1989]   PADOVAN, MARTA  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL ASESINATO EN LA UNIVERSIDAD   DE LUNA, JOSEFINA  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL ASESINO A SUELDO   DE LUNA, JOSEFINA  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL ATAÚD DE CRISTAL   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL BESO ASESINO   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL ENGAÑO TERRIBLE   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL ESCÁNDALO A FLOR DE PIEL   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL ESPÍRITU SINIESTRO   PADOVAN, MARTA  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL GÁNGSTER DIFAMADO   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL LOCUTOR DEL COLOQUIO RADIOFÓNICO   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL PÍCARO ESCANDALOSO   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL REPORTERO DESPIADADO   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL ROMEO IMPRUDENTE   CONESA, MATILDE  Della Street
  PERRY MASON: EL CASO DEL TELÓN FINAL   DE LUNA, JOSEFINA  Della Street
  PIEL DE ANTE   BARRANCO, MERCEDES  Sarah Cody
  TRAICIÓN EN FORT KING   FÁBREGAS, ELSA  Revere Muldoon
  UN LEÓN EN LAS CALLES [doblaje TVE 1980]   ESTEBAN, LUCÍA  Verity Wade
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CONESA, MATILDE
18
PADOVAN, MARTA
8
DE LUNA, JOSEFINA
3
BARRANCO, MERCEDES
1
CÁMARA, GLORIA
1
CANO, OLGA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CONTRERAS, CARME
1
DEL PUY, MARÍA
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
ERDOZIA, MÓNICA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
LUNA, DELIA
1
PALACIOS, LAURA
1
ROMERO, MARÍA
1
SAMPIETRO, MERCEDES
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
TORRES, MAYTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 47




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183153
 Directores: 882
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1435
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10065
 Agencias: 80


 Películas: 35176
 Series TV: 9183
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 504
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1133
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com