|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            MUCHACHOS DE SIRACUSA |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Boys from Syracuse |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1946 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            BALLESTEROS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            MAYFAIR PRODUCTIONS INC. | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | LANE, ROSEMARY | GUERRERO DE LUNA, IRENE | Adrianne |   
                | MOWBRAY, ALAN (I) | PALOU, TEÓFILO | Angelo, sastre |   
                | JONES, ALLAN | ORALLO, VÍCTOR | Antipolus de Efeso |   
                | McHUGH, MATT | BÉJAR, ÁNGEL | Barman |   
                | CHARTERS, SPENCER | DE DIEGO, JUAN | Carcelero |   
                | PENNER, JOE | DE JUAN, MANUEL | Dromio de Efeso |   
                | BUTTERWORTH, CHARLES | CÓRDOBA, JUAN LEÓN | Duque de Efeso |   
                | RAYE, MARTHA | ROBLES, PAZ | Luz |   
                | LLOYD, DORIS | DÍAZ PLANA, ANA | Mujer |   
                | DUGAN, TOM (I) | (DESCONOCIDO) | Octavius |   
                | HINDS, SAMUEL S. | BÉJAR, ÁNGEL | Padre de Antipolus |   
                | HERVEY, IRENE | MIREYA, MERCEDES | Phyllis |   
                | BLORE, ERIC | YÁÑEZ, PEDRO | Pich, sastre |   
                | BLAKE, LARRY J. | SÁNCHEZ, FRANCISCO | Presentador / Locutor |   
                | ACUFF, EDDIE | DUQUE, RAFAEL | Taxista de cuádriga |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-8-1940 y en España en Barcelona en abril de 1946. Ficha aportada por Jorge Montalvo y Luis Fiol e introducida por éste último en octubre de 2014.
             | 
         
          |  |