Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¡JO, QUÉ NOCHE! |
|
| Título
Original: After Hours |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
| Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
THE GEFFEN COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MOSTON, MURRAY
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Dependiente del metro |
|
O´HARA, CATHERINE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Gail |
|
PATTON, WILL
|
ROCHA, DAVID
|
Joseph Horst |
|
GARR, TERI
|
VALENCIA, AMPARO
|
Julie |
|
BLOOM, VERNA
|
HONRUBIA, CELIA
|
June |
|
PINCHOT, BRONSON
|
BETETA, LORENZO
|
Lloyd |
|
ARQUETTE, ROSANNA
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Marcy Franklin |
|
MARIN, CHEECH
|
MARÍN, LUIS
|
Neil |
|
DUNNE, GRIFFIN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Paul Hackett |
|
CHONG, TOMMY
|
LOGAR, JUAN
|
Pepe |
|
MILLER, DICK (I)
|
ROCHA, DAVID
|
Pete, camarero |
|
FELDER, CLARENCE
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Portero del Club Berlin |
|
PLUNKET, ROBERT
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Tipo que acoge a Paul |
|
HEARD, JOHN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Tom, camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Homosexual en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Vecino |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-10-1985. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
 |