|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            2010: ODISEA 2 |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: 2010 |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1985 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GARCÍA, CAMILO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GARCÍA, CAMILO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER | 
         
          
          | Productora: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SMITH-OSBORNE, MADOLYN | GUIÑÓN, ROSA | Caroline Floyd |   
                | DULLEA, KEIR | FERRER, JESÚS | David Bowman |   
                | ELCAR, DANA | ALARCÓN, JOSÉ MARÍA | Dimitri Moisevitch |   
                | BALABAN, BOB | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Dr. R. Chandra |   
                | LITHGOW, JOHN | GARCÍA, MANOLO | Dr. Walter Curnow |   
                | RAIN, DOUGLAS | DÍAZ, JOAQUÍN | HAL 9000 (voz) |   
                | SCHEIDER, ROY | GARCÍA, CAMILO | Heywood Floyd |   
                | BASKIN, ELYA | SOLANS, RICARDO | Maxim Brajlovsky |   
                | BERGEN, CANDICE | LLEONART, MARÍA JESÚS | SAL 9000 (voz) |   
                | MIRREN, HELEN | SOLÁ, MARÍA LUISA | Tany Kirbuk |   
                | McEACHIN, JAMES | POSADA MENDOZA, LUIS | Victor Milson |   
                | (DESCONOCIDO) | LARA, ANTONIO | Tripulante ruso |   
                | (DESCONOCIDO) | MUÑOZ, JOAQUÍN | Tripulante ruso |   
                | (DESCONOCIDO) | MUÑOZ, PEP ANTÓN | Tripulante ruso |   
                | (DESCONOCIDO) | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Voz de anuncio de TV |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-12-1984. Narrador del prólogo: José Luis Angulo. También distribuida originalmente por MGM/UA Entertainment Company.
             | 
         
          |  |