| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA MENTE DE JOHN SOAMES |
|
| Título
Original: The Mind of Mr. Soames |
|
| Año de Grabación:
1994 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEMADRID
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
AMICUS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GLADWIN, JOE
|
MONTANER, GERMÁN
|
Anciano en coche |
|
JONES, NORMAN
|
LLOBELL, BERNA
|
Davis |
|
VAUGHN, ROBERT
|
PAREJA, GABRIEL
|
Dr. Bergen |
|
DONNELLY, DONAL
|
VILA, PACO
|
Dr. Joe Allan |
|
DAVENPORT, NIGEL
|
BAU, FELIP
|
Dr. Maitland |
|
PILKINGTON, BILL
|
MÁÑEZ, MANUEL
|
Dueño del pub |
|
McPARTLAND, JOE
|
TARAZONA, VORO
|
Inspector Moore |
|
PARFITT, JUDY
|
ALMERÍA, PILAR
|
Jenny Bannerman |
|
JACKSON, DAN
|
FORNER, ALBERT
|
Jim Nicholls |
|
STAMP, TERENCE
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
John Soames |
|
TURNER, VICKERY
|
GINER, MIRY
|
Naomi |
|
CAUNTER, TONY
|
ZAMANILLO, EDUARDO
|
Profesor del colegio |
|
FORBES, SCOTT
|
ESPUIG, JOAN
|
Richard Bannerman |
|
WEBB, ESMOND
|
COSTELL, MANUEL
|
Taquillero de estación |
|
ROBERTS, CHRISTIAN
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Thomas Fleming |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Ayudante de cámara |
|
(DESCONOCIDO)
|
TARAZONA, VORO
|
Ayudante de Michael |
|
(DESCONOCIDO)
|
PICH, MARTÍ
|
Ayudante de Thomas |
|
(DESCONOCIDO)
|
GINER, MIRY
|
Bebé en avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTANER, GERMÁN
|
Hombre con florero |
|
(DESCONOCIDO)
|
COSTELL, MANUEL
|
Hombre del abrigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PICH, MARTÍ
|
Hombre en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMANILLO, EDUARDO
|
Hombre en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLOBELL, BERNA
|
Inspector |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPUIG, JOAN
|
Michael |
|
(DESCONOCIDO)
|
GINER, MIRY
|
Niño en colegio |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Niño en colegio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMANILLO, EDUARDO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
COSTELL, MANUEL
|
Revisor del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMANILLO, EDUARDO
|
Ron |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1970 y en EE.UU. el 12-10-1970. Doblaje realizado para su pase por Telemadrid el 13-1-1995. Ficha aportada por Miquel_Yasha2, Benja Figueres y Josef e introducida por Iván Postigo en enero y febrero de 2018. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
 |
|
|