Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS SUEÑOS DE NELLO |
|
| Título
Original: A Dog of Flanders |
|
| Año de Grabación:
1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERPENINSULAR FILMS
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TAYLOR, SIOBHAN
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Alois Cogez |
|
SOER, JOHN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Comerciante en chatarra |
|
AHRENS, MONIQUE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Corrie |
|
VAN HENSBERGEN, LO
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Cura |
|
CROISET, JULES
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Franz Cogez |
|
HOLLAND, KATHARINE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Ilse Cogez |
|
CRISP, DONALD
|
DE JUAN, MANUEL
|
Jehan Daas |
|
LADD, DAVID
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Nello Daas |
|
BIKEL, THEODORE
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Piet van Gelder |
|
TERSTEEG, GIJSBERT
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Sr. Mulder, casero |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Encargado escritura |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Encargado trabajo barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Guía en museo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Lechero |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Lechero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Señor que abre puerta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Señora en subasta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GATELL, ANGELINA
|
Sra. Fantal |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Voz adicional |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Voz adicional |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Voz adicional |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Voz adicional |
|
Más información |
|
La película es de 1960. Estrenado en Madrid el 28 de diciembre de 1960 y en Barcelona el 8 de agosto de 1961. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2019. Dato de Lucita García Luengo no confirmado al 100%.
|
 |