| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
IN TRANZIT |
|
| Título
Original: In Tranzit |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
PEACE ARCH FILMS
|
| Productora:
PEACE ARCH FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MIRONOV, EVGENIY
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Andrei |
|
FEDORTSOV, ANDREY
|
GOIRI, JON
|
Anton |
|
BOLSHAKOV, ALEKSANDR
|
GANDÍA, MIKEL
|
Capitán |
|
MALKOVICH, JOHN
|
CUETO, KEPA
|
Coronel Pavlov |
|
FARMIGA, VERA
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Dra. Natalia |
|
REUTEN, THEKLA
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Elena |
|
FLANAGAN, GUY
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Hans |
|
AZAROV, PHILLIP
|
REGALADO, TXEMA
|
Ivan |
|
BRÜHL, DANIEL
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Klaus Prompst |
|
GALLOWAY, JENNY
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Liudmilla |
|
KRETSCHMANN, THOMAS
|
(DESCONOCIDO)
|
Max Bort |
|
KULIKOVICH, OLEG
|
GANDÍA, MIKEL
|
Muller |
|
YAKOVENKO, TATYANA
|
FERRERO, PILAR
|
Olga |
|
KENNEDY, PATRICK
|
REGALADO, TXEMA
|
Peter |
|
GUDKOV, MAKSIM
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Schmidt |
|
FISSON, NATALYA
|
TORRECILLA, SONIA
|
Tamara |
|
DAPKUNAITE, INGEBORGA
|
CASADO, FÁTIMA
|
Vera |
|
LYNCH, JOHN
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Yakov |
|
PRESS, NATALIE
|
ROMAY, ROSA
|
Zina |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, JAIME
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Rusia el 4-3-2008, en Reino Unido el 31-5-2010 y en España en febrero de 2020. También distribuida originalmente por Universal Studios Home Entertainment. También producida por Thema Production. Ficha aportada por Shizaman e introducida por Guille Skye en marzo de 2020.
|
 |
|
|