Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL AÑO DE LAS BODAS

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Wedding Year
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: RÍOS, LUIS FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIAMOND FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: ENTERTAINMENT STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: LAKESHORE ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´DONNELL, MARY EILEEN   VARONA, MARÍA JESÚS  Abuela
  JOHNSTON, KRISTEN (I)   MARTÍN, RAQUEL  Bárbara
  JENNINGS, BENTON   RÍOS, LUIS FERNANDO  Camarero
  GRECO, MORRIS   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Camarero
  CAMP, ANNA   JARA, SANDRA  Ellie
  LORING, NATASHA   MENGÍBAR, ISATXA  Hermana
  WILLIAMS, TYLER JAMES   SOLER, JUAN ANTONIO  Jake Riddick
  SYKES, WANDA   VARONA, MARÍA JESÚS  Janet / Abuela
  HYLAND, SARAH   MARTÍN, PILAR  Mara Baylor
  DYE, JEFF   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Marcus
  WARBURTON, PATRICK   RÍOS, LUIS FERNANDO  Michael
  HERMAN, CAROL   VARONA, MARÍA JESÚS  Mujer
  HYDE, CAMILLE   BOSCH, VERA  Nicole
  DAVID, KEITH (I)   TENA, PEDRO  Preston
  DeWULF, NOUREEN   MENGÍBAR, ISATXA  Reina Jefa
  BIKANGAGA, ZORA   ESCOBAR, RICARDO  Robbie
  MOSLEY, LACI   HUALDE, BLANCA (NERI)  Violet
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2019 y en España en Amazon Prime Video directamente en VOD el 15-1-2021.

También distribuida originalmente por Freestyle Digital Media, GEM Entertainment y Film & TV House.

También producida por Off The Dock y Plucky.

Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en enero de 2021.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com