Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Baleares
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WARBURTON, PATRICK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡BICHO MALO!   LORENZO, JULIO  Phil
  ANIMAL CRACKERS   BAJO, LUIS  Brock
  ARCHER   JIMÉNEZ, GABRIEL  Rip Riley (3x01, 3x02, 3x03)
  AVIONES: EQUIPO DE RESCATE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Pulaski
  BEE MOVIE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ken
  BUZZ LIGHTYEAR: GUARDIANES DEL ESPACIO [serie TV]   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Los HV (Hombrecillos Verdes)
  BUZZ LIGHTYEAR: GUARDIANES DEL ESPACIO [serie TV]   GIL, JOSÉ LUIS  Buzz Lightyear
  BUZZ LIGHTYEAR: GUARDIANES DEL ESPACIO [videojuego]   GIL, JOSÉ LUIS  Buzz Lightyear
  BUZZ LIGHTYEAR: GUARDIANES DEL ESPACIO [videojuego]   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Los HV (Hombrecillos Verdes)
  BUZZ LIGHTYEAR: LA PELÍCULA   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Los HV (Hombrecillos Verdes)
  CAMOUFLAGE   GÁZQUEZ, PACO  Horace Tutt, Junior
  CHICKEN LITTLE   ESCOBOSA, JOSÉ  Comandante
  COLEGAS EN EL BOSQUE   BOIXADERAS, JORDI  Ian
  CUIDADO CON LOS EXTRAÑOS   BAJO, LUIS  Robert Lerner
  DÉJATE QUERER   ROCABAYERA, RAMÓN  Fundador de cobertura
  DRAGONARD   PADILLA, JOSÉ  Richard Abdee
  EL AÑO DE LAS BODAS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Michael
  EL EMPERADOR Y SUS LOCURAS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kronk
  EL EMPERADOR Y SUS LOCURAS [videojuego]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kronk
  EL EMPERADOR Y SUS LOCURAS 2: LA GRAN AVENTURA DE KRONK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kronk
  EL GRAN LÍO (2002)   BOIXADERAS, JORDI  Walter Kramitz
  EL SHOW DE CLEVELAND [1ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  EL SHOW DE CLEVELAND [2ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  ÉRASE UNA VEZ... UN CUENTO AL REVÉS   BAJO, LUIS  Principe Humperdink
  JOE GUARRO ¡VAYA PRINGADO!   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Foggle / Ángel Guardián
  KIM POSSIBLE [serie TV] [1ª temporada]   RIBES, JORDI  Steve Barkin
  KIM POSSIBLE [serie TV] [2ª temporada]   RIBES, JORDI  Steve Barkin
  KIM POSSIBLE [serie TV] [3ª temporada]   RIBES, JORDI  Steve Barkin
  KIM POSSIBLE [serie TV] [4ª temporada]   RIBES, JORDI  Steve Barkin
  KIM POSSIBLE [serie TV] [4ª temporada]   RIBES, JORDI  Franklin Barkin (4x13)
  KIM POSSIBLE: LOS EXPEDIENTES SECRETOS   RIBES, JORDI  Sr. Barkin
  KUZCO: UN EMPERADOR EN EL COLE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kronk
  LA INCREÍBLE ¡PERO CIERTA! HISTORIA DE CAPERUCITA ROJA   LATRE, CARLOS  Lobo
  LA LUNA EN DIRECTO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Al Burnett
  LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Agamenón
  LAS NUEVAS AVENTURAS DE CAPERUCITA ROJA   BARBERÁN, ÓSCAR  Lobo feroz
  LEAGUE OF LEGENDS [videojuego]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Volibear (1ª voz)
  LEAGUE OF LEGENDS [videojuego]   CUADRADO, ROBERTO  Zac
  LOS LÍMITES DE LA REALIDAD   BAJO, LUIS  Azoth El Vengador (1x10)
  LOS X   REDONDO, ÓSCAR  Mr. X
  MARVEL´S AGENTES DE S.H.I.E.L.D. [7ª temporada]   RÍOS, LUIS FERNANDO  General Rick Stoner (7x05, 06)
  MEN IN BLACK II (HOMBRES DE NEGRO II)   CALVO, RAFAEL  Agente T
  MOVIE 43   RIBES, JORDI  Steve
  NO CON MIS HIJAS   VALLÉS, ALFONSO  Nick Sharpe
  PADRE DE FAMILIA (6x01): BLUE HARVEST   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA (9x18): ¡ES UNA TRAMPA!   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe / Jabba el Hutt
  PADRE DE FAMILIA [10ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [11ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [12ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [13ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [15ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [16ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [17ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [18ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [19ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [1ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [2ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [3ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [4ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [5ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [6ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Jose Swanson
  PADRE DE FAMILIA [7ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [8ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  PADRE DE FAMILIA [9ª temporada]   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joe Swanson
  RADIO NOTICIAS   CUETO, KEPA  Johnny Johnson
  REGLAS DE COMPROMISO [serie TV]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jeff Bingham
  REGLAS DE COMPROMISO [serie TV] [2ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jeff Bingham
  REGLAS DE COMPROMISO [serie TV] [4ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jeff Bingham
  REGLAS DE COMPROMISO [serie TV] [5ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jeff Bingham
  REGLAS DE COMPROMISO [serie TV] [6ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jeff Bingham
  REGLAS DE COMPROMISO [serie TV] [7ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jeff Bingham
  SALVAJE (THE WILD)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Blag
  SCOOBY-DOO MISTERIOS S.A.   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Sheriff Stone
  SCOOBY-DOO MISTERIOS S.A.   TENA, PEDRO  Sheriff Stone (sust.)
  SCREAM 3   VALLÉS, ALFONSO  Steven Stone
  SEINFELD   ESQUIVIAS, ANTONIO  David Puddy
  SKY HIGH: UNA ESCUELA DE ALTOS VUELOS   VILLAR, ANTONIO  Suplicio
  SPACE CHIMPS: MISIÓN ESPACIAL   ENCINAS, ROBERTO  Titan
  SUPERAGENTE 86, DE PELÍCULA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Hymie
  SUPERDOG   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Canalla
  TAK 2: EL BASTÓN DE LOS SUEÑOS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Lok
  TAK Y EL PODER DE JUJU   ALBIAC, DANI  Lok
  TED   AGUILAR, ABRAHAM  Guy
  TED 2   AGUILAR, ABRAHAM  Guy
  THE TICK (2001)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  La Garrapata
  UN ÁNGEL PARA MI PADRE   BAJO, LUIS  Eddie Everett
  UN PADRE DE CUIDADO   BOIXADERAS, JORDI  Mark McKinney
  UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS [1ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Lemony Snicket
  UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS [2ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Lemony Snicket
  UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS [3ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Lemony Snicket
  ZAFARRANCHO EN EL RANCHO   BÁSCONES, RAIS DAVID  Patrick
  ZAPATOS ROJOS Y LOS SIETE TROLLS   TENA, PEDRO  Espejo mágico
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
18
GUSTEMS, JUAN CARLOS
13
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
7
RIBES, JORDI
7
GARAY, HÉCTOR
6
BAJO, LUIS
5
BOIXADERAS, JORDI
3
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
3
AGUILAR, ABRAHAM
2
ESQUIVIAS, ANTONIO
2
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
2
GIL, JOSÉ LUIS
2
RÍOS, LUIS FERNANDO
2
TENA, PEDRO
2
VALLÉS, ALFONSO
2
ALBIAC, DANI
1
BARBERÁN, ÓSCAR
1
BÁSCONES, RAIS DAVID
1
CALVO, RAFAEL
1
CASTRO, FERNANDO (NANO)
1
CUADRADO, ROBERTO
1
CUETO, KEPA
1
ENCINAS, ROBERTO
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
GÁZQUEZ, PACO
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LATRE, CARLOS
1
LORENZO, JULIO
1
PADILLA, JOSÉ
1
REDONDO, ÓSCAR
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
VILLAR, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 93




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8174
 Actores Originales: 150267
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1295
 Distribuidoras Originales: 3221
 Productoras: 8953
 Agencias: 77


 Películas: 30871
 Series TV: 6992
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2538
 Docurealities: 387
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1066
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1008
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com