Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARVEL´S AGENTES DE S.H.I.E.L.D. [7ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Agents of S.H.I.E.L.D.
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SEVILLA, PABLO
 Traductor: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajustador: SEVILLA, PABLO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GREGG, CLARK   VAQUERO, PACO  Phil Coulson
  WEN, MING-NA   MARÍ, ANA MARÍA  Melinda May
  BENNET, CHLOE   QUEROL, DANAI  Daisy "Skye" Johnson/Temblor
  HENSTRIDGE, ELIZABETH   DÍEZ, EVA  Jemma Simmons
  SIMMONS, HENRY   JOVER, EDUARDO  Alphonso "Mack" Mackenzie
  CORDOVA-BUCKLEY, NATALIA   LATORRE, SONIA  Elena "Yo-Yo" Rodríguez
  WARD, JEFF   ESCOBAR, RICARDO  Deke Shaw
  STOFFER, JOEL   ESQUIVIAS, ANTONIO  Enoch
  JELINEK, TOBIAS   CREMADES, ANTONIO  Capitán William Dole/Luke
  GJOKAJ, ENVER   BOSCH, EDUARDO  Daniel Sousa
  TAYLOR, TAMARA   CASTRO, PEPA  Sibyl
  SULLIVAN, THOMAS E.   LIÉBANA, SERGIO  Nathaniel Malick
  DOAN, DIANNE   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Kora
  REEGAN, JOE   MORENO, JAVIER  Cain/Crónicom (7x01)
  BARNET, DARREN   BAÑAS, JAVIER  Wilfred Malick (7x01, 02)
  ZEHETNER, NORA   PODIO, CARMEN  Viola (7x01, 02)
  BAINES, LUKE (I)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Luke/Crónicom (7x01)
  OSWALT, PATTON   PADILLA, JOSÉ  Ernest Hazard Koenig(7x1,2)
  CULP, JOSEPH   ADÁN, PABLO  Franklin Delano Roosevelt(7x1)
  KWIATKOWSKI, KARL   ARAMBURU, NACHO  Agente Fischer (7x01)
  GLICK, AMOS   ARAMBURU, NACHO  Camarero (7x01)
  ACOSTA, JULIAN   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Pascal Vega (7x03)
  GASTON, MICHAEL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gerald Sharpe (7x03)
  GEHRING, CHRISTIAN   ARAMBURU, NACHO  Teniente Carpenter (7x03)
  GIBSON, KARA (IV)   PODIO, CARMEN  Camarera (7x03)
  BLEDSOE, NEAL   BAJO, LUIS  Wilfred Malick (7x04, 05)
  CLARKE, LARRY   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Tom (7x04)
  ALEXANDER, PHILIP   TORREGROSA, JORDI  Joe (7x04)
  DRAPEAU, STEPHANIE   BOSCH, VERA  Lana (7x04)
  ROGAN, PAUL   MORENO, NÉSTOR  Conserje (7x04)
  SIMMONS, TOM   MORENO, JAVIER  Policía (7x04)
  OWENS, DAWAN   CREMADES, ANTONIO  Agente Ford (7x05)
  PALATAS, CAMERON   GONZÁLEZ, AITOR  Gideon Malick joven (7x05)
  WARBURTON, PATRICK   RÍOS, LUIS FERNANDO  General Rick Stoner (7x05, 06)
  BUGEMBE, PAULINA   PASCUAL, VICKY  Lilla Mackenzie (7x06)
  OWENS, DAWAN   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Agente Ford (7x06)
  THREATT JR., SEDALE   GARAY, HÉCTOR  John Mackenzie (7x06)
  BARRERA, SHAKIRA   PODIO, CARMEN  Agente King (7x06)
  ANDERSEN, JOLENE   VIÑUELA, ANA  Olga Pachinko (7x07)
  BASIS, AUSTIN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Russell Feldman (7x07)
  DONOWHO, RYAN   ROBLES, DAVID  Cricket (7x07)
  NEWTON, TIPPER   BOSCH, VERA  Roxy Glass (7x07, 10)
  GIROLAMO, KARL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Chip Womack (7x07)
  YUAN, JOHN   ESCOBOSA, JOSÉ  Tommy Chang (7x07)
  YUAN, MATT   CONCEJERO, PABLO  Ronnie Chang (7x07)
  ORR, LYNDEN   HERAS, SARA  Tawni (7x07)
  DAVILA, AZALEA   PALACIOS, ELENA  Camarera (7x07)
  DE MIRANDA, LAUREN   PODIO, CARMEN  Génesis (7x07)
  JORDAN, MARCUS (II)   CREMADES, ANTONIO  Marcus (7x07)
  LACHMAN, DICHEN   BERCIANO, BEATRIZ  Jiaying (7x08, 10)
  MANN, BYRON   PULIDO, JUAN AMADOR  Li (7x08, 10)
  ARGUS, FIN   TORREGROSA, JORDI  Gordon joven (7x08, 7x10)
  PAXTON, JAMES   BALAS, JAVIER  John Garrett (7x10-12)
  SOUSA, GABRIEL (I)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Durant (7x10, 11)
  AMES, JOHN LEE   CREMADES, ANTONIO  Dr. Grady (7x10)
  DE CAESTECKER, IAIN   LOGAR JR., JUAN  Leo Fitz (7x11-13)
  BISHOP, STEPHEN (II)   BAJO, LUIS  Brandon Gamble (7x12, 13)
  BALLARD, CASSANDRA (I)   GALLEGO, INMA  Agente Mulcahey (7x12)
  VENSKUS, BRIANA   BLÁZQUEZ, INÉS  Agente Piper (7x13)
  OSINSKI, MAXIMILIAN   CREMADES, ANTONIO  Agente Davis (7x13)
  STEWART, COY   ANTELO, MIGUEL  Flint (7x13)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, NÉSTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SEVILLA, PABLO  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada en EE.UU. el 27-5-2020 y en España el 2-10-2020.

Consta de 13 episodios.

También distribuida por Disney Plus.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2020.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8142
 Actores Originales: 149414
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3122
 Productoras: 8607
 Agencias: 75


 Películas: 30722
 Series TV: 6944
 Musicales: 110
 Animación: 1763
 Documentales: 2622
 Docurealities: 292
 Audiolibros: 735
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1055
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com