Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CERCO ROTO [doblaje cine 1979] |
|
| Título
Original: Steiner: Das Eiserne Kreuz. 2. Teil |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
NEUE CONSTANTIN FILM
|
| Productora:
RAPID FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RUPP, SIEGHARDT
|
GARCÍA, MANOLO
|
Cabo Rothe |
|
JANSON, HORST
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Capitán Berger |
|
HANSEN, JOACHIM
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Capitán Kistner |
|
MITCHUM, ROBERT
|
ACASO, FÉLIX
|
Coronel Rogers |
|
JÜRGENS, CURD
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
General Hofmann |
|
STEIGER, ROD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
General Webster |
|
ULLRICH, WALTER
|
MORENO, EDUARDO
|
Hauser |
|
POCHATH, WERNER
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Keppel |
|
LÖWITSCH, KLAUS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Krüger |
|
GRIEM, HELMUT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Mayor Stransky |
|
PARKS, MICHAEL
|
PORCAR, LUIS
|
Sargento Anderson |
|
BURTON, RICHARD
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Sargento Steiner |
|
VENDELL, VÉRONIQUE
|
ROMERO, MARÍA
|
Yvette |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Voz en radio |
|
Más información |
|
La película es de 1979. Estrenada en España el 3 de agosto de ese mismo año. Ficha aportada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2022.
|
 |