Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COWBOY (1958) (ENEMIGO SIN CAUSA) [doblaje vídeo 1989] |
|
Título
Original: Cowboy |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA, CAMILO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NEW GROUP
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YORK, DICK
|
POSADA, LUIS
|
Charlie |
DONLEVY, BRIAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Doc Bender |
LEMMON, JACK
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Frank Harris |
KASHFI, ANNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
María Vidal Arriega |
MENDOZA, VÍCTOR MANUEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Paco Mendoza |
JAECKEL, RICHARD
|
ZAMORA, SERGIO
|
Paul Curtis |
WILKERSON, GUY
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Peggy |
TAYLOR, VAUGHN
|
BENITO, FÉLIX
|
Sr. Fowler |
RANDOLPH, DONALD
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Sr. Vidal |
FORD, GLENN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Tom Reese |
MARTIN, STROTHER
|
COELLO, RICKY
|
Vaquero mordido por serpiente |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JESÚS
|
Jugador de póker |
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Vaquero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-2-1958 y en España en Madrid el 1-2-1960. Doblaje realizado para su edición en vídeo (VHS y Betamax), con el título "Enemigo sin causa". Incluido en su edición en VHS de Columbia Tristar de 1996, así como en su edición en DVD. Los canales autonómicos, que la habían emitido con el doblaje original a principios de los 90, lo hicieron con este doblaje a partir de 2000. Algunas fechas de emisión: Antena 3: 20-1-1990, 28-7-1991 y 12-9-1992. ETB: 29-1-2000 y 20-4-2001. Canal 33: 10-10-2001. Canal 9: 9-11-2001. Canal Sur: 4-1-2003. Telemadrid: 25-3-2002 y 3-2-2003. También incluido en su edición en DVD estrenada por Sony Pictures en mayo de 2002. También producida por Phoenix Pictures. Información adicional aportada por Jorge Montalvo, con la colaboración de Carlos Paz. Ficha ampliada por Iván Postigo en junio de 2017.
|
|