Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BATMAN: EL CRUZADO ENMASCARADO

Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Batman: Caped Crusader
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: MONGE, LUCÍA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHEER, PAUL   PINILLOS, JESÚS  Aaron Cobblepot (1x01)
  WAHLGREN, KARI   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Agente en furgón (1x06)
  BROOKS, KIMBERLY   GAUDÍ, ISABEL  Agente Romy Chandler (1x04)
  SMITH, ROGER CRAIG   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Agente señuelo (1x04)
  SALYERS, WILLIAM   MORENO MINGUITO, CARLOS  Alcalde Jessop
  WATKINS, JASON   AMORÓS, ÁNGEL  Alfred Pennyworth
  OSMENT, HALEY JOEL   CRESPO, IÑAKI  Anton (1x08)
  BROWN, KRYSTAL JOY   QUEROL, DANAI  Barbara Gordon
  DONOHUE, DAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Basil Karlo (1x02)
  BARNARD, SANTINO   MERINO, AURORA  Bruce Wayne (niño)
  LINKLATER, HAMISH   SERRANO, CLAUDIO  Bruce Wayne / Batman
  DONENFELD, JULIET   CANEDA, CLAUDIA  Carrie (1x08)
  MORGAN STUART, ERIC   GIL, VICENTE  Comisario James Gordon
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   SERNA, FERNANDO  Detective Arnold Flass
  LOWENTHAL, YURI   NÚÑEZ, JOSÉ  Detective Cohen (1x03)
  DiMAGGIO, JOHN   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Detective Harvey Bullock
  BONILLA, MICHELLE C.   JIMÉNEZ, ANA  Detective Renee Montoya
  ROCKWOOD, CARTER   MERINO, AURORA  Dickie (1x08)
  BROOKS, KIMBERLY   VARONA, MARÍA JESÚS  Directora del museo (1x03)
  CHUNG, JAMIE   ALBORG, ANA ESTHER  Dra. Harleen Quinzel/Bufona
  WYNDHAM, ALEX   REINA, LUIS  Edmund Haynes
  KENNY, TOM   BAÑAS, JAVIER  Eel O´Brien (1x03)
  PIRRI, JIM   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Emerson Collins (1x05)
  KAYE, DAVID (I)   CORDERO, FERNANDO  Enfermero (1x05)
  KRUMHOLTZ, DAVID   NOVILLO, ABRAHAM  Fletcher Demming (1x05)
  KENNY, TOM   SOLER, JUAN ANTONIO  Garfield Lynns (1x04)
  MARSDEN, JASON   SAMANIEGO, JON  Gormon (1x06)
  HOFFMAN, JACKIE   GIL, CHUS  Greta (1x03)
  BADER, DIEDRICH   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Harvey Dent / Dos Caras
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   COBOS, JORGE  Iggy (1x01)
  BENNETT, JEFF   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Jack Ellman
  BURTON, COREY   DEL HOYO, ÍÑIGO  Jack Ryder (1x04)
  STEPHENS, TOBY   GARCÍA INSÚA, JORGE  James Cradock (1x06)
  DiMAGGIO, JOHN   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Jerry (1x01)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   PORTILLO, YOLANDA  Julie (1x08)
  CHAMPLIN, DONNA LYNNE   VARONA, MARÍA JESÚS  Leslie Thompkins (1x08)
  ROBINSON, BUMPER   AGUILAR, ABRAHAM  Lucius Fox
  WAHLGREN, KARI   RAMÍREZ, LAURA  Maggie Cain (1x09)
  DiMAGGIO, JOHN   MORENO MINGUITO, CARLOS  Manny (1x10)
  TAYLOR, JAMES ARNOLD   CABELLO, ALBERTO (SABA)  Marcus Driver (1x04)
  KEATON, JOSH   ARRATE, GONZALO  Matthew (1x09)
  CHO, SUNGWON   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Milligan (1x08)
  JESSOP, PETER   GARAY, HÉCTOR  Muller (1x07)
  GRACE, McKENNA   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Natalia (1x08)
  DRIVER, MINNIE   VARONA, MARÍA JESÚS  Oswalda Cobblepot (1x01)
  SALYERS, WILLIAM   DE LOS SANTOS, ÁLVARO  Potter (1x09)
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Redding (1x04)
  SCHEER, PAUL   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ronald (1x01)
  YARBROUGH, CEDRIC   PASTOR, ADOLFO  Rupert Thorne
  STEPHENS, TOBY   GUILLÉN, FERNANDO (FER)  Russell Cradock (1x06)
  WAHLGREN, KARI   NOGALES, LAURA  Secretaria (1x06)
  RICCI, CHRISTINA   MARTÍN, PILAR  Selina Kyle / Catwoman (1x03)
  McCOY, AMARI   YUSTE, CRISTINA  Stephie (1x08)
  PIAZZA, VINCENT   GARAY, HÉCTOR  Tony Zito
  DiMAGGIO, JOHN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Wilford Lee (1x01)
  KAYE, DAVID (I)   MUÑOZ, TEO  William Hastings (1x05)
  HEIDEMANN, GAILLE   VARONA, MARÍA JESÚS  Wilma (1x06)
  CHABERT, LACEY   DE CASTRO, ANA  Yvonne Frances (1x02)
  (DESCONOCIDO)   BIANCHI, EMILIO  Belsky (1x05)
  (DESCONOCIDO)   DE LA CUERDA, ALFREDO  Benny (1x09)
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Joker (1x10)
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Mujer comisaría (1x01)
  (DESCONOCIDO)   ARRATE, GONZALO  Operario 3 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, ÍÑIGO  Policía (1x03)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Reportero (1x03)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, SERGIO  Seguridad 2 (1x07)
  Más información
Serie de animación.

Estrenada directamente en VOD el 1-8-2024.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189193
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35963
 Series TV: 9572
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com