| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CB4 [1er doblaje] |
|
| Título
Original: CB4 |
|
| Año de Grabación:
0 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
MCA/UNIVERSAL PICTURES
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CLEGG, AL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
976-Grosero |
|
SAHLEY, MARI J.
|
CERVANTES, CARMEN
|
976-Pis |
|
HEMPHILL, SHIRLEY
|
GIL, CHUS
|
976-Sexy |
|
ELLIOTT, CHRIS
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
A. White |
|
PAGE, LAWANDA
|
SOTO, AMPARO
|
Abuela |
|
EVANS, ART
|
NIETO, JESÚS
|
Albert Sr. |
|
GANT, RICHARD
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Baa Baa Ack |
|
DANIELS, J. D.
|
MOLINA, CHELO
|
Ben |
|
TRUE, RACHEL
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Daliha |
|
EAZY-E
|
OSTO, MANUEL
|
Eazy-E |
|
PAYNE, ALLEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Eurípides / Dead Mike |
|
RANDLE, THERESA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Eve |
|
FLAVOR FLAV
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Flavor Flav |
|
MURPHY, CHARLIE (VIII)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Gusto |
|
BERRY, HALLE
|
CERVANTES, CARMEN
|
Halle Berry |
|
CROUTHER, LANCE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Hombre bien vestido |
|
CUBE, ICE
|
DURÁN, GONZALO
|
Ice Cube |
|
ICE-T
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Ice-T |
|
ROCK, CHRIS
|
SEVILLA, PABLO
|
MC Gusto |
|
DEEZER D
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Otis / Stab Master Arson |
|
HAYES, ISAAC
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Propietario |
|
ALEXANDER, KHANDI
|
DONATE, ISABEL
|
Sissy |
|
ABERNATHY, LOUISA
|
SOTO, AMPARO
|
Sra. Otis |
|
CHESTER, VANESSA LEE
|
GIL, CHUS
|
Talona |
|
JACKSON, SHAR
|
CERVANTES, CARMEN
|
Tamika |
|
JONES, DAPHNE (I)
|
MOLINA, CHELO
|
Tashana |
|
HAMPTON, CHASITI
|
BORDALLO, MAR
|
Te Te |
|
WILSON, VICTOR
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Teniente Davenport |
|
PUGH, WILLARD E.
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Trustus |
|
HARTMAN, PHIL
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Virgil Robinson |
|
DAVIDSON, TOMMY
|
BARANDIARÁN, ÍÑIGO
|
Warren, El Raro |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOTO, AMPARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORDALLO, MAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERVANTES, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁN, GONZALO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARANDIARÁN, ÍÑIGO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 12-03-1993. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en agosto de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
