Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CAOS (HAVOC) |
|
| Título
Original: Havoc |
|
| Año de Grabación:
2006 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
NEW LINE HOME VIDEO
|
| Productora:
MEDIA 8 ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROBLEDO, LUIS
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Ace |
|
HATHAWAY, ANNE
|
MAURI, CRISTINA
|
Allison Lang |
|
APPLEBY, SHIRI
|
CORTÉS, BERTA
|
Amanda |
|
CRUZ, RAYMOND
|
CANALS, RAMÓN
|
Chino |
|
PHILLIPS, BIJOU
|
VILCHES, ROSER
|
Emily |
|
O´LEARY, MATT
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Eric |
|
RODRÍGUEZ, FREDDY
|
POSADA, JOSÉ
|
Héctor |
|
SAN GIACOMO, LAURA
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Joanna Lang |
|
VASQUEZ, JOSE
|
VICENTE, CARLOS
|
Manuel |
|
TATUM, CHANNING
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Nick |
|
GORDON-LEVITT, JOSEPH
|
GIMENO, MANUEL
|
Sam |
|
DZIENA, ALEXIS
|
REY, GENI
|
Sasha |
|
HENNINGS, SAM
|
RIBES, JORDI
|
Sr. Rubin |
|
BIEHN, MICHAEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Stuart Lang |
|
VOGEL, MIKE
|
JENNER, DAVID
|
Toby |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-11-2005, en Alemania el 31-8-2006 y en España directamente en DVD el 21-6-2006. También distribuida originalmente por Rough Trade Distribution y E-M-S the DVD-Company. También producida por Stuhall Productions, S. R. O. Entertainment AG y VIP 2 Medienfonds.
|
 |