PELÍCULAS: |
AÑO
|
| ¡DÉJATE LLEVAR! (2006) |
2006
|
| ¡MI HIJA, NO! |
1986
|
| ¡QUÉ NOCHE LA DE AQUEL DÍA! [doblaje cine 2001] |
2001
|
| ¿QUÉ MÁS PUEDE PASAR? |
2001
|
| … Y QUE LE GUSTEN LOS PERROS |
2005
|
| 5 CHICOS Y ESTO |
2004
|
| 7 SEGUNDOS |
2005
|
| 9 DÍAS |
2002
|
| 9B |
1988
|
| A LA DERIVA (2006) |
2006
|
| A VIVIR QUE SON DOS DÍAS (2000) |
2003
|
| ABAJO EL AMOR |
2003
|
| ABIERTO HASTA EL AMANECER 2: TEXAS BLOOD MONEY |
1999
|
| ADIVINA QUIÉN |
2005
|
| AL LÍMITE DE LA VERDAD [doblaje cine 2002] |
2002
|
| ALESSIA: UN VOLCÁN BAJO LA PIEL |
1984
|
| ALGO QUE CONTAR |
2001
|
| ALGUNOS DÍAS EN SEPTIEMBRE |
2006
|
| ALTA FIDELIDAD |
2000
|
| AMENAZA EN LA NOCHE |
1985
|
| AMIGAS A LA FUERZA |
2002
|
| AMIGOS Y VECINOS |
1998
|
| AMOR EMBRUJADO |
1998
|
| AMOR EN JUEGO |
2005
|
| AMOR OBSESIVO |
1985
|
| ANÍBAL [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| ANNA Y CRISTINA |
1988
|
| ANTES DEL ATARDECER |
2004
|
| AQUAMARINE |
2006
|
| ARACHNID |
2001
|
| ARIZONA (1939) [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| ATTICA, LA CÁRCEL DE LA MUERTE |
2002
|
| AVENTURAS EN ALASKA |
2002
|
| B. MONKEY |
1999
|
| BAJO EL SOL DE LA TOSCANA |
2004
|
| BEAUTIFUL GIRLS |
1996
|
| BESANDO A JESSICA STEIN |
2002
|
| BLUEBERRY: LA EXPERIENCIA SECRETA |
2004
|
| BOOTMEN |
2001
|
| BUFFALO SOLDIERS (2001) |
2003
|
| BYLETH (EL DEMONIO DEL INCESTO) |
1984
|
| CALLE SIN LEY [doblaje TVE 1980] |
1980
|
| CANDYMAN: EL DOMINIO DE LA MENTE |
1992
|
| CAOS (HAVOC) |
2006
|
| CARNALIDAD (DESEO CARNAL) |
1984
|
| CATWOMAN |
2004
|
| CHANTAJE A UN MARIDO |
1985
|
| CHOCOLAT |
2001
|
| CÍRCULO DE ENGAÑOS (1999) [doblaje cine 2003] |
2003
|
| COMBINACIÓN GANADORA |
2001
|
| COMO DIOS |
2003
|
| CÓMO ROMPER CON TU PAREJA |
2004
|
| CON LA POLI EN LOS TALONES (1994) |
1994
|
| CONAGHER |
1991
|
| CONFESIONES DE UN HOMBRE CASADO |
1983
|
| CONFESIONES ÍNTIMAS DE UNA MUJER |
2002
|
| CONFETTI |
2006
|
| CONFIDENCE |
2003
|
| CONSTANTINE |
2005
|
| CORAZÓN ROTO (1993) |
1994
|
| CORRE LOLA, CORRE |
1998
|
| COSAS DE FAMILIA |
2004
|
| CRÍMENES EN PARAÍSO |
2005
|
| CRUELES INTENCIONES |
1999
|
| CUANDO ÉRAMOS SOLDADOS |
2002
|
| DALLAS 362 |
2006
|
| DANZA MACABRA (1975) [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| DARKNESS |
2002
|
| DATE MOVIE |
2006
|
| DE BODA EN BODA |
2005
|
| DE INCOMPETENTE A PRESIDENTE |
2003
|
| DECAMERÓN PROHIBIDÍSIMO |
1984
|
| DEMENCIAL |
1984
|
| DESAPARECIDO EN CHINA |
1984
|
| DESCUBRIENDO NUNCA JAMÁS |
2005
|
| DESDE QUE OS FUISTEIS |
1999
|
| DEUDA DE HONOR (2003) |
2006
|
| DIARIO DE UN REBELDE |
1996
|
| DIME QUE NO ES VERDAD |
2001
|
| DOBLE NEGATIVO |
1984
|
| DOGMA |
2000
|
| DOS HERMANOS |
2004
|
| DOS JÓVENES AMANTES |
1984
|
| DOS PAPÁS Y UNA MAMÁ |
1996
|
| DOS VECES EN UNA VIDA |
1986
|
| DRÁCULA 2001 |
2001
|
| DREAM HOUSE (LA CASA DE TUS SUEÑOS) |
2000
|
| DRUNKS |
1997
|
| D-TOX: OJO ASESINO |
2001
|
| DULCE PÁJARO DE JUVENTUD (1989) |
1994
|
| EDUCANDO A J |
2002
|
| EL ACTOR DEL TERROR |
1985
|
| EL ÁLAMO: LA LEYENDA |
2004
|
| EL ALQUIMISTA |
1984
|
| EL AMOR DE ESTE AÑO |
1999
|
| EL ARTE DE ESTRANGULAR |
2006
|
| EL ATAQUE DE LOS TOMATES ASESINOS [doblaje vídeo 1983] |
1983
|
| EL CABALLERO NEGRO (2001) |
2002
|
| EL CORREDOR DE LA MUERTE (1995) |
1996
|
| EL DIARIO DE NOA |
2004
|
| EL FOSO Y EL PÉNDULO |
1991
|
| EL GOLPE SECRETO DE D´ARTAGNAN [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| EL GRAN JACK [doblaje vídeo 2001] |
2001
|
| EL HOMBRE DE LA CASA |
2005
|
| EL HOMBRE SIN SOMBRA 2 |
2006
|
| EL IMPERIO DE LOS LOBOS |
2005
|
| EL IMPERIO DEL FUEGO |
2002
|
| EL INDOMABLE WILL HUNTING |
1998
|
| EL INFORMADOR |
2000
|
| EL INSPECTOR MAIGRET |
1989
|
| EL JURADO |
2004
|
| EL LIBRO DE LAS SOMBRAS: BLAIR WITCH 2 |
2001
|
| EL MAQUINISTA: EL HOMBRE SIN SUEÑO |
2004
|
| EL MEXICANO |
2003
|
| EL PIRATA NEGRO (1961) [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| EL REPORTERO: LA LEYENDA DE RON BURGUNDY |
2004
|
| EL SABOR DE LA TRAICIÓN |
2001
|
| EL SACRIFICIO DE LAS ESCLAVAS [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| EL SEGUNDO NOMBRE |
2002
|
| EL SONIDO DEL TRUENO |
2005
|
| EL SÚPER CHEF |
1999
|
| EL TIGRE Y LA NIEVE |
2006
|
| EL ÚLTIMO MOHICANO (1992) [doblaje Telecinco 2004] |
2004
|
| EL VIOLÍN ROJO |
1999
|
| ELEKTRA |
2004
|
| ELF |
2003
|
| EN LA CUMBRE |
2006
|
| EN LO PROFUNDO DEL BOSQUE |
2001
|
| EN TERRITORIO ENEMIGO |
2006
|
| ENAMÓRATE |
2005
|
| ENCUENTROS PRIVADOS |
2000
|
| ENTRE COPAS |
2005
|
| ERES MUY GUAPO |
2006
|
| ESA COSA LLAMADA AMOR (1993) |
1996
|
| ESCALOFRÍO (2001) |
2002
|
| ESPERA AL ÚLTIMO BAILE |
2001
|
| ESPÍAS SUPERSECRETOS |
2005
|
| ESTA ABUELA ES UN PELIGRO 2 |
2005
|
| FALSA IDENTIDAD |
2002
|
| FANÁTICA |
2002
|
| FAUST: LA VENGANZA ESTÁ EN LA SANGRE |
2001
|
| FIEBRE DEL SÁBADO NOCHE [doblaje DVD 2002] |
2002
|
| FRANKENSTEIN Y EL MONSTRUO DEL INFIERNO (EL DISCÍPULO DEL TERROR) [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| FREQUENCY |
2000
|
| FUERA DE CONTROL (2004) |
2006
|
| GATO NEGRO, GATO BLANCO |
1998
|
| GERMINAL |
1994
|
| GET CARTER: ASESINO IMPLACABLE |
2001
|
| GHOST SHIP: BARCO FANTASMA |
2002
|
| GINGER SNAPS |
2001
|
| GINGER SNAPS II: LOS MALDITOS |
2005
|
| GINGER SNAPS III: EL ORIGEN |
2005
|
| GOSFORD PARK |
2002
|
| GRACIAS AL CIELO |
2006
|
| GRACIAS POR FUMAR |
2006
|
| HALLOWEEN: LA MALDICIÓN DE MICHAEL MYERS |
1997
|
| HASTA EL FINAL |
1997
|
| HEAVEN [doblaje cine 2002] |
2002
|
| HERENCIA MORTAL [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| HÉROE A RAYAS |
2005
|
| HIJOS DE SATÁN |
2004
|
| HOMBRES DE HONOR |
2001
|
| HORA PUNTA 2 |
2001
|
| INCUBUS: EL EXPERIMENTO |
2006
|
| INFILTRADO (2001) |
2004
|
| INFILTRADOS |
2006
|
| INMERSIÓN LETAL |
2005
|
| JACKIE BROWN |
1998
|
| JACKIE CHAN: OPERACIÓN TRUENO |
2000
|
| JAY Y BOB EL SILENCIOSO CONTRAATACAN |
2001
|
| JEEPERS CREEPERS |
2001
|
| JOE DANCER: EL GRAN NEGOCIO |
1985
|
| JOE DANCER: LA PÍLDORA NEGRA |
1985
|
| JUGANDO CON EL CORAZÓN |
1999
|
| KATE Y LEOPOLD |
2002
|
| LA BODA DE MURIEL |
1995
|
| LA CARNAZA |
1995
|
| LA CASA (COLD CREEK MANOR) |
2003
|
| LA CASA DE LOS 1.000 CADÁVERES |
2003
|
| LA CASA DE MI VIDA |
2002
|
| LA CHICA DE MIS SUEÑOS (1999) |
2003
|
| LA CIUDAD DE LOS FANTASMAS |
2003
|
| LA ESPADA Y LA CRUZ |
1984
|
| LA ISLA DE LA GAVIOTA (EL SECRETO DE LA ISLA DE LA GAVIOTA) [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| LA ISLA DE LOS CONDENADOS (2005) |
2006
|
| LA ISLA MÁGICA |
1995
|
| LA JOYA DE LA FAMILIA |
2005
|
| LA LEYENDA DE ENEAS [doblaje vídeo 1983] |
1983
|
| LA MADRE SUPERIORA DEL PECADO |
1984
|
| LA MEMORIA DE LOS MUERTOS |
2004
|
| LA PRUEBA (2003) |
2003
|
| LA QUINTA VÍCTIMA |
1984
|
| LA SEGURIDAD DE LOS OBJETOS |
2003
|
| LA SONRISA DE LA HIENA |
1984
|
| LA ÚLTIMA PUERTA |
2006
|
| LA VECINA DE AL LADO (2004) |
2004
|
| LA VENGANZA DE SANDOKAN |
1984
|
| LA VIDA SECRETA DE LAS PALABRAS |
2005
|
| LABERINTO ENVENENADO |
2002
|
| LAGAAN: ÉRASE UNA VEZ EN LA INDIA |
2002
|
| LARGA DISTANCIA |
2006
|
| LARGO DOMINGO DE NOVIAZGO |
2004
|
| LAS CUATRO PLUMAS (2002) |
2002
|
| LAS HORAS |
2003
|
| LAS NOVIAS DE MI NOVIO |
2004
|
| LAS SEDUCTORAS [doblaje cine 2001] |
2001
|
| LATE LAST NIGHT |
2006
|
| LAZOS ARDIENTES |
1996
|
| LIGERAMENTE ESCARLATA [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| LOLITA (1997) |
1997
|
| LOS ASESINATOS DE MAMÁ [doblaje cine 1995] |
1995
|
| LOS DOS GLADIADORES |
1984
|
| LOS ELEGIDOS (1999) |
2000
|
| LOS IMPOSTORES (2003) |
2003
|
| LOS INMORTALES: JUEGO FINAL |
2001
|
| LOS PADRES DE ELLA |
2000
|
| LOS RENEGADOS DEL DIABLO |
2005
|
| LOS SENOS DE HIELO [doblaje Cinematk 1999] |
1999
|
| MALLRATS |
1996
|
| MAMÁ HOCKEY |
2005
|
| MANDELA Y DE KLERK |
1997
|
| MANDÍBULAS (1999) [doblaje cine 1999] |
1999
|
| MÁS ALLÁ DEL ODIO (2005) |
2005
|
| MI MEJOR AMIGO (2005) |
2005
|
| MIEDO Y ASCO EN LAS VEGAS |
1999
|
| MILLONES |
2005
|
| MUJERES CULPABLES [doblaje Antena 3 1991] |
1991
|
| MYSTIC RIVER |
2003
|
| NADIE ME QUIERE |
1995
|
| NARC |
2003
|
| NECRÓPOLIS |
1987
|
| NEW BLOOD |
2000
|
| NI EN TU CASA NI EN LA MÍA |
1999
|
| NIDO DE CUERVOS |
1999
|
| NIRVANA |
1997
|
| NIXON |
1996
|
| NUNCA DIGAS NUNCA |
2006
|
| OBSCENIDAD |
1984
|
| OJOS QUE TE ACECHAN |
1999
|
| ORANGE COUNTY (COLGADO, PRINGADO Y SIN CARRERA) |
2002
|
| ORDEN DE EJECUCIÓN |
1984
|
| OSCURA SEDUCCIÓN |
2002
|
| PASADO OCULTO |
2006
|
| PASAJE PARA MARSELLA [doblaje TVE 1985] |
1985
|
| PÉREZ, EL RATONCITO DE TUS SUEÑOS |
2006
|
| PERSIGUIENDO A AMY |
1997
|
| PERSIGUIENDO A BETTY |
2000
|
| POLLOCK, LA VIDA DE UN CREADOR |
2003
|
| POOTIE TANG |
2001
|
| POR CIERTO, TU GATO HA MUERTO |
2004
|
| PREMONICIÓN (2000) |
2001
|
| PRINCESA POR SORPRESA |
2001
|
| PRÓXIMA PARADA WONDERLAND |
1999
|
| PSICOSIS 4: EL COMIENZO |
1991
|
| PULP FICTION |
1994
|
| QIU JU, UNA MUJER CHINA |
1993
|
| QUILLS |
2001
|
| RAMPAGE |
2006
|
| RAWHEAD REX |
1987
|
| REBELDES II |
2000
|
| RECIÉN CASADOS |
2003
|
| RETRATO DE UNA DAMA |
1997
|
| ROBIN HOOD, PRÍNCIPE DE LOS LADRONES [doblaje DVD 2003] |
2003
|
| ROTTWEILER |
2005
|
| ROUNDERS |
1998
|
| SALVAJEMENTE TIERNOS |
2001
|
| SAW |
2005
|
| SAW II |
2005
|
| SAW III |
2006
|
| SECRETOS DE FAMILIA (2005) |
2005
|
| SECUESTRO INFERNAL |
2002
|
| SEÑALES |
2002
|
| SERENDIPITY |
2001
|
| SERENITY (2005) |
2005
|
| SHUTTER |
2006
|
| SIETE DÍAS Y UNA VIDA |
2002
|
| SIN CONCIENCIA (1973) [doblaje vídeo 1984] |
1984
|
| SINIESTRA OSCURIDAD |
1984
|
| SOLO EN CASA 3 |
1997
|
| SOUL PLANE |
2004
|
| STRANDED (NÁUFRAGOS) |
2002
|
| SU ÚLTIMA OPORTUNIDAD |
1986
|
| SUCIO COMPLOT |
1996
|
| SUPERAGENTE CODY BANKS |
2003
|
| SUPERAGENTE CODY BANKS 2: DESTINO LONDRES |
2004
|
| SUPERMAN - EL FILM [doblaje vídeo 2001] |
2001
|
| SWEET HOME ALABAMA |
2002
|
| SYLVIA |
2004
|
| SYRIANA |
2006
|
| TAXI 2 |
2001
|
| TAXI 3 |
2003
|
| TAXI EXPRESS |
1998
|
| TAXI: DERRAPE TOTAL |
2004
|
| TERROR EN EL CASTILLO DE LAS MUJERES MALDITAS |
1984
|
| THE BLAIR WITCH PROJECT (EL PROYECTO DE LA BRUJA DE BLAIR) |
1999
|
| THE BUMBLEBEE FLIES ANYWAY |
2006
|
| THE CORRUPTOR |
1999
|
| THE EYE |
2003
|
| THE EYE 2 |
2005
|
| THE GUARDIAN |
2006
|
| THE LIBERTINE |
2006
|
| THE PRINCESS BLADE |
2003
|
| THE SCORE (UN GOLPE MAESTRO) |
2001
|
| THE SKULLS: SOCIEDAD SECRETA |
2000
|
| THIRTEEN |
2003
|
| THREE (2002) |
2006
|
| TIGERLAND |
2001
|
| TIGRE Y DRAGÓN |
2001
|
| TIMELINE |
2003
|
| TITANES: HICIERON HISTORIA |
2001
|
| TODOS LA QUERÍAN... MUERTA |
2001
|
| TRAICIÓN A LA CASA BLANCA |
2004
|
| TRAMA MORTAL |
2003
|
| TRAMPOSOS EN HOLLYWOOD |
2002
|
| TRANSPORTER |
2002
|
| TRES HERMANOS... MUY PRIMOS |
1997
|
| TÚ ASESINA QUE NOSOTRAS LIMPIAMOS LA SANGRE |
1996
|
| U-571 |
2000
|
| UN BUEN AÑO |
2006
|
| UN PADRE DE CUIDADO |
2002
|
| UN TOQUE ROSA |
2004
|
| UNA BANDA DE CUIDADO |
2001
|
| UNA CASA EN EL FIN DEL MUNDO |
2006
|
| UNA HISTORIA DE BROOKLYN |
2006
|
| UNA MENTE MARAVILLOSA |
2002
|
| UNA RUBIA MUY LEGAL |
2001
|
| UNA RUBIA MUY LEGAL 2 |
2003
|
| UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDICHAS DE LEMONY SNICKET |
2004
|
| VAMPIROS DE JOHN CARPENTER |
1999
|
| VAMPIROS: LOS MUERTOS |
2003
|
| VENGANZA CIEGA |
2004
|
| VERONICA GUERIN: EN BUSCA DE LA VERDAD |
2003
|
| VIDAS AJENAS |
2004
|
| VIDAS DESTROZADAS |
1987
|
| VIDAS FURTIVAS |
2003
|
| VISITANTES |
2004
|
| VOTOS ROTOS |
1991
|
| WASABI: EL TRATO SUCIO DE LA MAFIA |
2002
|
| WAYNE´S WORLD 2: ¡¡QUÉ DESPARRAME 2!! |
1995
|
| xXx 2: ESTADO DE EMERGENCIA |
2005
|
| YO SOY SAM |
2002
|
| YOU GOT SERVED |
2004
|
| ZU WARRIORS: LA LEYENDA |
2003
|
Actores de Doblaje: 
