Jackie Brown - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: JACKIE BROWN

Título Original: Jackie Brown

Año de Grabación: 1998

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: GARCÍA GUEVARA, MANUEL

Traducción: CLARK, DARRYL

Ajuste: GARCÍA GUEVARA, MANUEL

Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: LAUREN FILMS, S.A.

Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS

Productora: MIRAMAX FILMS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: MERCADER, JOAN IGNASI

Técnico de sala: CASUGAS, JORDI

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
GRIER, PAM	GUIÑÓN, ROSA	Jackie Brown
JACKSON, SAMUEL L.	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Ordell Robbie
FORSTER, ROBERT	GARCÍA, MANOLO	Max Cherry
FONDA, BRIDGET	HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA	Melanie
KEATON, MICHAEL	BERNAL, JUAN ANTONIO	Ray Nicolette
DE NIRO, ROBERT	SOLANS, RICARDO	Louis Gara
BOWEN, MICHAEL	CALVO, RAFAEL	Mark Dargus
HAIG, SID	MEDIAVILLA, PEPE	Juez
LISTER JR., TOM ´TINY´	FARELL, DOMÈNEC	Winston
TARANTINO, QUENTIN	GARCÍA, DANIEL	Voz del contestador
CURTIS, TONY	HERNÁNDEZ, ROGELIO	Tony Curtis en TV
WINSTON, HATTIE	DOMÈNECH, ESPERANÇA	Simone
GRAHAM, AIMEE	DOMÈNECH, NÚRIA	Amy, dependienta Billingsley
TUCKER, CHRIS	MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS	Beaumont Livingston

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1997 y en España el 27-2-1998.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9839 Actores Originales: 189429 Directores: 899 Ajustadores: 668 Traductores: 854 Subtituladores: 353 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 482 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1456 Distribuidoras Originales: 3739 Productoras: 10124 Agencias: 80	Películas: 35994 Series TV: 9593 Musicales: 129 Animación: 2276 Documentales: 3206 Docurealities: 518 Audiolibros: 910 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1566 Capítulos: 2907 Videojuegos: 1148 Spots: 10900 Cuñas: 1192