Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SACRIFICIO DE LAS ESCLAVAS [doblaje vídeo 1984]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: L´eroe di Babilonia
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RICARDO SANZ PÉREZ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: FILMS INTERNAZIONALI ARTISTICI (FIA)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCOTT, GORDON   BOIXADERAS, JORDI  Nippur
  SCOTTI, ANDREA   VIVES, SALVADOR  Namar
  ORFEI, MOIRA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ura
  PETRI, MARIO   VIDAL, SALVADOR  Rey Ciro
  LULLI, PIERO   DÍAZ, JOAQUÍN  Balthazar
  AURELI, ANDREA   ULLOD, JOSEP MARÍA  Anarsi
  ADDOBBATI, GIUSEPPE   AGUSTÍ, GABRIEL  Licardio
  GRAD, GENEVIÈVE   DÍAZ, AZUCENA  Tamira
  CÉLY, CÉLINA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Agar
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Adrari
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Embajador persa
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Chica granjera
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICKY  Esclava
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Irineo
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Conspirador
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Conspirador
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Conspirador
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Guardia de Balthazar
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Lugarteniente de Ciro
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Guardia de Balthazar
  Más información
Estrenada originalmente en Francia en 1963 y en Italia el 23-8-1963.

Doblada hacia febrero de 1984.

Ficha aportada por Joan y Calros e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2012 y 2015. Dato de estudio corregido por Azucena Díaz y Josef.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146693
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2900
 Productoras: 7797
 Agencias: 75


 Películas: 30404
 Series TV: 6744
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2557
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 873
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com