Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DOGMA


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Dogma
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ROIG, GLORIA
 Traducción: HELD, JACK
 Ajuste: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: VIEW ASKEW PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, ÓSCAR
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AFFLECK, BEN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Bartleby
  FIORENTINO, LINDA   ANGELAT, MARTA  Bethany Sloane
  DAMON, MATT   PERA, ROGER  Loki
  HAYEK, SALMA   MEDIAVILLA, NURIA  Serendipity
  LEE, JASON   BARBERÁN, ÓSCAR  Azrael
  MEWES, JASON   POSADA, JOSÉ  Jay Phat Buds
  SMITH, KEVIN   MARTÍNEZ, CÉSAR  Bob el Silencioso
  CARLIN, GEORGE   DÍAZ, JOAQUÍN  Cardenal Ignatius Glick
  ROCK, CHRIS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Rufus, el 13º apóstol
  RICKMAN, ALAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Metatrón
  JOY, MARK   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sr. Whitland
  O´HALLORAN, BRIAN   RIBES, JORDI  Grant Hicks
  ETHERIDGE, DAN   FARELL, DOMENECH  Cura de St. Stephen
  EWELL, DWIGHT   ESTADELLA, ALEIX  Líder de la banda
  HOLTZMAN, ROBERT   RIBES, JORDI  Agente McGee
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMENECH  Anunciante
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-11-1999 y en España el 11-2-2000.

También producida por STK.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8355
 Actores Originales: 156127
 Directores: 792
 Ajustadores: 565
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31670
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2531
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com