Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL SÚPER CHEF |
|
| Título
Original: Yat goh ho yan |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LÍDER FILMS
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHAN, JACKIE
|
COELLO, RICKY
|
Jackie |
|
NORTON, RICHARD
|
LARA, ANTONIO
|
Giancarlo |
|
LEE, MIKI
|
LAORDEN, ALICIA
|
Miki |
|
McLYMONT, KAREN
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Lakisha |
|
POLETTO, VINCE
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Romeo |
|
AGIUS, KEITH
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Capitán Morrison |
|
FITZPATRICK, GABRIELLE
|
MORENO, MONTSE
|
Diana |
|
OTTO, BARRY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Baggio |
|
NOTARFRANCESCO, AARON
|
REY, GENI
|
Sanny |
|
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Hong Kong el 31-1-1997 y en España el 21-5-1999. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en abril de 2017.
|
 |