Portal en permanente actualización: 29 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HÉRCULES POIROT (01x08): EL INCREÍBLE ROBO
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Agatha Christie´s Poirot: The Incredible Theft
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUCHET, DAVID   POSADA MENDOZA, LUIS  Hercule Poirot
  FRASER, HUGH   ABRIL, GONZALO  Capitán Arthur Hastings
  JACKSON, PHILIP   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Inspector Jefe James Japp
  MORAN, PAULINE   GALLEGO, JULIA  Felicity Lemon
  STRIDE, JOHN   MUNTADA, EDUARDO  Tommy Mayfield
  DU SAUTOY, CARMEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Vanderlyn
  MADDEN, CIARAN   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lady Mayfield
  CARSON, JOHN   SOLA, ISIDRO  Sir George Carrington
  LAW, PHYLLIDA   LINARES, ENRIQUETA  Lady Carrington
  SCANTLEBURY, GUY   FENTON, LUIS  Reggie Carrington
  WELLING, ALBERT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Carlile
  HILDEBRAND, DAN   ROLDÁN, JAVIER  Chófer (Dixon)
  MANIKUM, PHILLIP   ROLDÁN, JAVIER  Sargento
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Dowson
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Inserto
  Más información
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 26-2-1989 y en España el 1-11-1989.

También producido por London Weekend Television (LWT).

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8937
 Actores Originales: 166599
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 305
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33030
 Series TV: 8071
 Musicales: 119
 Animación: 2013
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10792
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com