Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIDAS FURTIVAS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Man Who Cried
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: ARQUÉ, ODILE
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL FOCUS
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ORTS, MARC
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, ÓSCAR
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEPP, JOHNNY   POSADA, LUIS  César
  RICCI, CHRISTINA   TRIFOL, NURIA  Suzie
  TURTURRO, JOHN   LARA, ANTONIO  Dante Dominio
  BLANCHETT, CATE   SOLA, ALBA  Lola
  STANTON, HARRY DEAN   DÍAZ, JOAQUÍN  Felix Perlman
  KARLIN, MIRIAM   CONTRERAS, CARMEN  Madame Goldstein
  CLAIRE, IMOGEN   CAVALLÉ, ROSARIO  Profesora en audición
  SHAPS, CYRIL   FREIXAS, EMILIO  Hombre en fábrica
  HOFFMAN, ALFRED   CORTÉS, SANTIAGO  Hombre en fábrica
  PUCKLER, DAVID   CISNEROS, LUCAS  Asistente del estudio
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-12-2000, en Francia el 7-2-2001, en EE.UU. el 25-5-2001 y en España el 12-9-2003.

También distribuida originalmente por Mars Distribution.

También producida por Adventure Pictures, Canal+ y Working Title Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8090
 Actores Originales: 148401
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1271
 Distribuidoras Originales: 3018
 Productoras: 8157
 Agencias: 75


 Películas: 30603
 Series TV: 6866
 Musicales: 110
 Animación: 1760
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1044
 Capítulos: 2373
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com