Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡DÉJATE LLEVAR! (2006)


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Take the Lead
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MONRÓS, JORDI
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BANDERAS, ANTONIO   ALDEGUER, SALVADOR  Pierre Dulaine
  BROWN, ROB   MUÑOZ, ÓSCAR  Rock
  DACOSTA, YAYA   VALLS, ISABEL  LaRhette
  WOODARD, ALFRE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Augustine James
  BASCO, DANTE   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Ramos
  PAULK, MARCUS T.   DOMINGO, CLAUDI  Eddie
  DEWAN-TATUM, JENNA   MOLINA, GRACIELA  Sasha
  COLLINS, LAUREN   VILCHES, ROSER  Caitlin
  VON PALLESKE, HEIDI   LÓPEZ, LOURDES  Laura
  MALEN, JONATHAN   GIMENO, MANUEL  Kurd
  NICOLE, JASIKA   IBÁÑEZ, GEMMA  Egipt
  ANDREWS, BRANDON   JENNER, DAVID  Monster
  SEALY-SMITH, ALISON   LLEONART, MARÍA JESÚS  Madre de Rock
  JARRETT, PHILLIP   FARELL, DOMENECH  Padre de Rock
  ORTIZ, JOHN   RIBES, JORDI  Joe Temple
  BENANTI, LAURA   DOMÉNECH, NURIA  Tina
  VIRSHILAS, KATYA   BEUTER, ELISA  Morgan
  McKENZIE, SHAWAND   ALDABÓ, ROSER  Big Girl
  CHIM, JO   LAGO, IRIS  Gretchen
  KELLEY, ELIJAH   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Danjoe
  PIERRE, JOSEPH   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Trey
  BENT, LYRIQ   ITCHART, EDUARD  Easy
  MYERS, YVONNE   ORIA, LOLA  Madre de LaRhette
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Presentador
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Novio
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERAS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALLARÈS, PEPA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-2006 y en España el 28-4-2006.

También producida por Tiara Blu Films.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en abril de 2006.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148273
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1264
 Distribuidoras Originales: 3005
 Productoras: 8103
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2605
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 969
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com