Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANNA Y CRISTINA
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Anna
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAX FILMS S.A.
 Distribuidora Original: VESTRON PICTURES
 Productora: VESTRON PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KIRKLAND, SALLY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Anna Radkova
  FIELDS, ROBERT   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Daniel
  PORIZKOVA, PAULINA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Krystyna
  MALECZECH, RUTH   GALLEGO, JULIA  Gloria
  BERNHEIM, SHIRL   LINARES, ENRIQUETA  Actriz anciana
  TILLOTSON, JOHN ROBERT   FRÍAS, ADRIÀ  Director obra de teatro
  AUFIERY, JOE   ROLDÁN, JAVIER  Boris, director de escena
  DAVIS, LANCE   ÁVILA, ALEJANDRO  Asistente 1
  GILBORN, STEVEN   FREIXAS, EMILIO  Tonda
  WAGNER, MAGGIE   RAMOS, VICTORIA  Actriz D
  PINE, LARRY   ABRIL, GONZALO  Fred Baskin
  MADE, GABRIELLE   CASTELLÓ, SILVIA  Actriz puertorriqueña
  RANDALL, CHARLES   POSADA MENDOZA, LUIS  Sam Goldberg, agente
  SCHNABEL, STEFAN   PEÑA, FELIPE  Profesor
  ELLIS, DAVID R.   FREIXAS, EMILIO  Padre de Daniel
  BRAND, GIBBY   GARRIGA, FRANCISCO  Director obra de teatro
  O´CONNELL, DEIRDRE   MONTALÁ, MERCEDES  Deirdre Gainor, asistente
  KOHN, BRIAN   MOLINA, JUANA  Jonathan
  PASHALINSKI, LOLA   CUGAT, NURIA  Connie, productora
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-11-1987 y en España licenciada el 24-11-1988.

También producida por Magnus Films.

Ficha aportada por TheVoz, Iván Postigo, Miguel Ángel y Delage e introducida por éste último en agosto de 2020.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150633
 Directores: 781
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3252
 Productoras: 9035
 Agencias: 77


 Películas: 30915
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2549
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1076
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com