Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE GUARDIAN


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Guardian
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CARRERAS, ARMANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CARRERAS, ARMANDO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MONRÓS, JORDI
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COSTNER, KEVIN   GARCÍA, MANOLO  Ben Randall
  KUTCHER, ASHTON   PERA, ROGER  Jake Fischer
  WARD, SELA   MONTALÁ, MERCEDES  Helen Randall
  McDONOUGH, NEAL   FARELL, DOMENECH  Capitán Frank Larson
  HEARD, JOHN   MUNTADA, EDUARDO  Jack Skinner
  HARDWICK, OMARI   VALLÉS, ALFONSO  Carl Billings
  RADY, MICHAEL   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Nick Zingaro
  PEÑA, ADAM   PARRA, RAFAEL  Benjamín Reyes
  ARQUETTE, JOE   GÓMEZ, PABLO  Copiloto Antúnez
  SPROLES, GREG   RUIZ, ÓSCAR  Marine camorrista
  GERAGHTY, BRIAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Billy Hodge
  BROWN, CLANCY   COMAS, JAUME  Capitán William Hadley
  DANIELS, ALEX   VIÑAS, JAVIER  Bill
  MOLTHEN, DANIEL J.   FENTON, LUIS  Copiloto Wakefield
  HILL, DULÉ   DOMINGO, CLAUDI  Ken Weatherly
  FLYTHE, JOSEPH ´BUTCH´   GIL, VICENTE  Butch Flythe
  SAGEMILLER, MELISSA   ROCA, MAR  Emily Thomas
  DEAN, RON (I)   CEINOS, MANUEL  Capitán de la marina
  EVERMORE, J. D.   CARRERAS, ARMANDO  Policía
  BRUCIA, GIOACCHINO   FERRERAS, ESTHER  Camarera
  BRAMLETT, BONNIE   GARCÍA, AURORA  Maggie
  WATSON, ROBERT E.   SERRA FREDIANI, ENRIQUE  Instructor Watson
  HALL, JOHN F.   CANALS, RAMÓN  Instructor Hall
  WADE, BRIAN PATRICK   ULLOD, MARK  Mitch Lyons
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Controlador aéreo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-2006 y en España el 11-10-2006.

También producida por Beacon Pictures, Contrafilm, Firm Films, A School Productions y Eyetronics.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Chillard en mayo de 2015 y febrero de 2021.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8329
 Actores Originales: 155149
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3420
 Productoras: 9548
 Agencias: 78


 Películas: 31573
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2641
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com