Portal en permanente actualización: 15 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL VIOLÍN ROJO


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Le violon rouge
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALTA FILMS
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: RHOMBUS MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKSON, SAMUEL L.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Charles Morritz (Montreal)
  FEORE, COLM   ABRIL, GONZALO  Subastador
  CHANG, SYLVIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Xiang Pei
  BIDEAU, JEAN-LUC   MUNTADA, EDUARDO  Georges Poussin
  KONCZ, CHRISTOPH   MOLINA, GRACIELA  Caspar Weiss
  MOLLET, CLOTILDE   GUIÑÓN, ROSA  Antoinette Poussin
  GROLL, FLORENTÍN   GARCÍA, CLAUDI  Anton von Spielmann
  DENBERG, ARTHUR   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Prince Mansfeld
  FLEMYNG, JASON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Frederick Pope
  ANDREAS, DIMITRI   FREIXAS, EMILIO  Jefe gitano en Oxford
  GANT, DAVID   BENITO, FÉLIX  Director de orquesta
  TAO, HONG   LAORDEN, ALICIA  Chan Gong
  McKELLAR, DON   GARCÍA, DANIEL  Evan Williams
  MERCURE, MONIQUE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madame Leroux
  CECCHI, CARLO   MASSOTKLEINER, JOAN  Nicolo Bussotti
  GRAZIOLI, IRENE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Ana Bussotti
  LAURENZI, ANITA   CONTRERAS, CARMEN  Cesca
  LIU, ZIFENG   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Chou Yuan
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Marido de Xiang
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1999, en Canadá el 13-11-1998, en Austria el 27-11-1998, en Reino Unido el 9-4-1999, en EE.UU. el 11-6-1999 y en España el 2-7-1999.

También distribuida originalmente por Channel Four Films y Mikado Film.

También producida por Mikado Film, New Line International, Channel Four Films, Canada Television and Cable Production Fund, Telefilm Canada - Equity Investment Program, CITY-TV, Bravo Arts Channel, Filmfonds Wien, Sony Classical, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Red Violin Productions Ltd. y Sidecar Films & TV.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150369
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 671
 Subtituladores: 224
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3239
 Productoras: 8995
 Agencias: 77


 Películas: 30882
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com