Portal en permanente actualización: 16 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HASTA EL FINAL


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Set It Off
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: REY, MIGUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LÍDER FILMS
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PINKETT SMITH, JADA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Lida "Stony" Newsom
  LATIFAH, QUEEN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Cleopatra "Cleo" Sims
  FOX, VIVICA A.   MONTALÁ, MERCEDES  Francesca "Frankie" Sutton
  McGINLEY, JOHN C.   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Detective Strode
  UNDERWOOD, BLAIR   GARCÍA, DANIEL  Keith Weston
  SHEPHERD, CHAZ LAMAR   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Stevie Newsom
  BYRD, THOMAS JEFFERSON   COELLO, RICKY  Luther
  ROBINSON, CHARLES (I)   MEDIAVILLA, PEPE  Nate Andrews
  JOYCE, ELLA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Detective Waller
  WC   GIL, VICENTE  Darnell
  SHAFF, EDMUND L.   DESCONOCIDO 0002  Sr. Zachery
  HORSFORD, ANNA MARIA   BEUTER, JUANA  Sra. Wells
  DR. DRE   RIBES, JORDI  Sam
  WALKER, CHARLES   DESCONOCIDO 0002  Capitán Fredricks
  MONROE JR., SAMUEL   FARELL, DOMENECH  Lorenz
  CALLAN, GEOFF   AMILIBIA, JAVIER  Nigel
  POINDEXTER, JERIS   ALONSO, TASIO  Pete Rodney
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1996 y en España el 14-3-1997.

También producida por Peak Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en diciembre de 2019.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8066
 Actores Originales: 148194
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1255
 Distribuidoras Originales: 2989
 Productoras: 8062
 Agencias: 75


 Películas: 30570
 Series TV: 6845
 Musicales: 110
 Animación: 1774
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com