Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ARTE DE ESTRANGULAR


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Art School Confidential
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: CASTELLÓ, SILVIA
 Traducción: SIERRA, RICARD
 Ajuste: CASTELLÓ, SILVIA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SONY PICTURES CLASSICS
 Productora: SONY PICTURES CLASSICS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MONRÓS, JORDI
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MINGHELLA, MAX   GIMENO, MANUEL  Jerome
  MYLES, SOPHIA   BARBARÁ, MARTA  Audrey
  KEESLAR, MATT   DE GRACIA, ÁNGEL  Jonah
  MALKOVICH, JOHN   ROYO, JORDI  Profesor Sandiford
  BROADBENT, JIM   FARELL, DOMENECH  Jimmy
  HUSTON, ANJELICA   CASTELLÓ, SILVIA  Sophie
  TAYLOR, CURTIS   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Entrenador
  RYAN, ALEX   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Ninfo
  MOORE, JOEL DAVID   GÁLVEZ, FRANK  Bardo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-5-2006 y en España directamente en DVD el 16-12-2006.

También producida por United Artists y Mr. Mudd.

Dato de Frank Gálvez por cortesía de Kalifa.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8310
 Actores Originales: 154452
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 685
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3403
 Productoras: 9491
 Agencias: 78


 Películas: 31448
 Series TV: 7125
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2616
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1193
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com