Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SEÑALES


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Signs
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ORTS, MARC
 Técnico de sala: ORTS, MARC
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIBSON, MEL   VIDAL, SALVADOR  Padre Graham Hess
  PHOENIX, JOAQUIN   ZAMORA, SERGIO  Merril Hess
  JONES, CHERRY   GARCÍA VALERO, CONCHA  Caroline Paski
  CULKIN, RORY   ROJO, RAÚL  Morgan Hess
  BRESLIN, ABIGAIL   RIBÓ, PAULA  Bo Hess
  KALEMBER, PATRICIA   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Colleen Hess
  SHYAMALAN, M. NIGHT   SERRANO, CLAUDIO  Ray Reddy
  SUTTON, TED   COELLO, RICKY  SFC Cunningham
  WEVER, MERRITT   BEUTER, ELISA  Tracey Abernathy
  FLAHERTY, LANNY   BENITO, FÉLIX  Mr. Nathan
  McCORRY, MARION   BEUTER, JUANA  Mrs. Nathan
  SHOWALTER, MICHAEL   OSTO, MANUEL  Lionel Prichard
  DAVID, CLIFFORD   DURÁN, GONZALO  Profesor
  OVERBY, RHONDA   IBÁÑEZ, GEMMA  Sarah Hughes
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Agente
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Padre tele
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-8-2002 y en España el 20-9-2002.

También producida por Blinding Edge Pictures y The Kennedy/Marshall Company.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146608
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2900
 Productoras: 7796
 Agencias: 75


 Películas: 30401
 Series TV: 6740
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com