| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL ÚLTIMO METRO |
|
| Título
Original: Le dernier métro |
|
| Año de Grabación:
1981 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
| Productora:
TF1 FILMS PRODUCTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DENEUVE, CATHERINE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Marion Steiner |
|
DEPARDIEU, GÉRARD
|
VIDAL, SALVADOR
|
Bernard Granger |
|
POIRET, JEAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Jean-Loup Cottins |
|
FERRÉOL, ANDRÉA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Arlette Guillaume |
|
DUBOST, PAULETTE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Germaine Fabre |
|
RICHARD, JEAN-LOUIS
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Daxiat |
|
RISCH, MAURICE
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Raymond Boursier |
|
HAUDEPIN, SABINE
|
LLEONART, MARIA JESÚS
|
Nadine Marsac |
|
BENNENT, HEINZ
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Lucas Steiner |
|
BELOT, PIERRE
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Conserje del hotel |
|
DUPRÉ, RENÉ
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Valentin |
|
THIÉRY, ROSE
|
MARTORELL, MARTA
|
Portera, madre de Jacquôt |
|
WEIZBLUTH, JACOB
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Rosen, actor despedido |
|
KLEIN, JEAN-PIERRE
|
LARA, ANTONIO
|
Christian Leglise |
|
BERBERT, MARCEL
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Merlin, contable |
|
ZIV, HÉNIA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Yvonne, criada |
|
SZABÓ, LÁSZLÓ
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Teniente Bergen |
|
RICHER, JEAN-JOSÉ
|
GARCÍA, CAMILO
|
René Bernardini |
|
ZUCMAN, JESSICA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Rosette Goldstern |
|
BOHRINGER, RICHARD
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Oficial de la Gestapo |
|
PASQUIER, FRANCK
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Jacquôt |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, SALVADOR
|
Ayudante de Cottins |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Perista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Capitán Wedekind |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Chico que trae flores |
|
(DESCONOCIDO)
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Oficial alemán primer piso |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Guardián judío |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Espectador reconoce Steiner |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUGAT, NURIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 17-9-1980 y en España el 2-4-1981. También producida por Les Films du Carrosse, Sédif Productions y Société Française de Production (SFP).
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
