Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE




 

 Título Original: Battlestar Galactica
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HATCH, RICHARD   PORCAR, LUIS  Capitán Apolo
  BENEDICT, DIRK   AGRAMUNT, VÍCTOR  Teniente Starbuck
  GREENE, LORNE   ACASO, FÉLIX  Comandante Adama
  JEFFERSON JR., HERB   MARTÍN, DIEGO  Teniente Boomer
  JENSEN, MAREN   ESCOLA, PALOMA  Athena
  SWARTZ, TONY   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Sargento Jolly
  HATHAWAY, NOAH   MATEOS, ELOÍSA  Boxey
  CARTER, TERRY   TUNDIDOR, RICARDO  Coronel Tigh
  AYRES, LEW   ESCOLA, JOAQUÍN  Presidente Adar
  HYDE-WHITE, WILFRID   ESCOLA, JOAQUÍN  Sire Anton
  COLICOS, JOHN   CARRILLO, LUIS  Baltar
  SPANG, LAURETTE   DE MAEZTU, MIRIAM  Casiopea
  FINK, JOHN   GUILLÉN, FEDERICO  Dr. Paye
  SEYMOUR, JANE   DEL PUY, MARÍA  Serina
  MILLAND, RAY   GUARDIOLA, JOSÉ  Sire Uri
  SPRINGFIELD, RICK   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Teniente Zack
  MACNEE, PATRICK   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Líder cylon
  BAXTER, CAROL   RUBIO, MARÍA LUISA  Mujer en ascensor
  BEGLEY JR., ED   VALLADARES, FRANCISCO  Sgto. de vuelo Greenbean
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Centurión cylon
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Técnico de control
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Altavoz
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Informador por pantalla
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Informadora por pantalla
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Piloto por radio
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Hombre en Capricornio
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Tripulante
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Hombre en Capricornio
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Hombre en Capricornio
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Hombre en Capricornio
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Refugiada anciana
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Refugiado
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Refugiada
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Refugiado
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Refugiado
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Vigilante de Sire Uri
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Doctor
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Piloto de Viper
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Piloto de Viper
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Tripulante por radio
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Tripulante por radio
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Tripulante por radio
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Mujer en Carillón
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Oficial en ascensor
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Mujer torturada
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Bailarina (2ª voz)
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Oficial en ascensor 2
  Más información
La película es de 1978.

Estrenada en EE.UU. el 18-5-1979 y en España el 16-12-1978.

Emitida por TVE en su espacio "Alucine" con otro doblaje el 8-8-1998.

También producida por Glen A. Larson Productions.

Ficha aportada por Lois. Ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2014.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8181
 Actores Originales: 150548
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 227
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3245
 Productoras: 9014
 Agencias: 77


 Películas: 30907
 Series TV: 6988
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2545
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1071
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1013
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com