Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A SCANNER DARKLY: UNA MIRADA A LA OSCURIDAD


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: A Scanner Darkly
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER INDEPENDENT PICTURES (WIP)
 Productora: WARNER INDEPENDENT PICTURES (WIP)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: MARTÍNEZ, ÁLVARO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REEVES, KEANU   SERRANO, CLAUDIO  Bob Arctor
  DOWNEY JR., ROBERT   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  James Barris
  HARRELSON, WOODY   GIL, JOSÉ LUIS  Ernie Luckman
  ALLEN, SEAN   REINA, LUIS  Fred
  TURNER, MARK   CRESPO, IÑAKI  Hank
  COCHRANE, RORY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Charles Freck
  RYDER, WINONA   BORDALLO, MAR  Donna
  BAKER, MITCH   MANJAVACAS, ALFONSO  Brown Bear
  RAWNA, ANGELA   CEPEDA, MERCEDES  Médico 1
  FERGUSON, CHAMBLEE   DEL HOYO, EDUARDO  Médico 2
  PERELLA, MARCO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Donald
  CLARKE, DAMEON   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Mike
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Camarera
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Hija 1
  (DESCONOCIDO)   PUEBLA, PILAR  Hija 2
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Locutor radio
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Profeta
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Connie
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Criatura
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Organizador
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Médico 3
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Médico 4
  (VOZ)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Títulos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-7-2006 y en España el 20-10-2006.

También distribuida originalmente por Warner Home Video.

También producida por Thousand Words, Section Eight, Detour Filmproduction y 3 Arts Entertainment.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146790
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30410
 Series TV: 6746
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com