| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
DOWNEY JR., ROBERT |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| #CHEF
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Marvin
|
| 1969
|
GARCÍA, DANIEL
|
Ralph
|
| A CASA POR VACACIONES
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Tommy Larson
|
| A SCANNER DARKLY: UNA MIRADA A LA OSCURIDAD
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
James Barris
|
| A TODA MARCHA
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Jimmy Parker
|
| AIR AMERICA
|
GARCÍA, DANIEL
|
Billy Covington
|
| ALLY McBEAL [4ª temporada]
|
BARANDIARÁN, ÍÑIGO
|
Larry Paul
|
| ALLY McBEAL [5ª temporada]
|
BARANDIARÁN, ÍÑIGO
|
Larry Paul (5x15)
|
| AMIGOS Y AMANTES
|
MUELAS, IVÁN
|
Hans
|
| ASESINOS NATOS
|
REINA, LUIS
|
Wayne Gale
|
| ASÍ SE HIZO: EL DETECTIVE CANTANTE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Robert Downey Jr.
|
| AVE CESAR
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Jerry
|
| BLACK & WHITE
|
GARCÍA, DANIEL
|
Terry Donager
|
| BOWFINGER, EL PÍCARO
|
GARCÍA, DANIEL
|
Jerry Renfro
|
| BUENAS NOCHES, Y BUENA SUERTE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Joe Wershba
|
| CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man
|
| CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark/Iron Man (tráiler)
|
| CARIÑO, ESTOY HECHO UN PERRO
|
BETETA, LORENZO
|
Dr. Kozak
|
| CHAPLIN
|
MOLINA, PEDRO
|
Charles Chaplin
|
| CHARLIE BARTLETT
|
GARCÍA, DANIEL
|
Nathan Gardner
|
| CONFLICTO DE INTERESES
|
GARCÍA, DANIEL
|
Clyde Pell
|
| CORAZONES Y ALMAS
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Thomas Reilly
|
| DENTRO DE MIS SUEÑOS
|
GARCÍA, DANIEL
|
Vivian Thompson
|
| DESPUÉS DE UNA NOCHE
|
GARCÍA, DANIEL
|
Charlie
|
| EL CAZACHICAS
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Jack Jericho
|
| EL CIELO SE EQUIVOCÓ
|
GARCÍA, DANIEL
|
Alex Finch
|
| EL DETECTIVE CANTANTE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Dan Dark
|
| EL GARAJE DEL FUTURO DE ROBERT DOWNEY JR. [1ª temporada]
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Robert Downey Jr.
|
| EL INCREÍBLE HULK
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark
|
| EL JUEZ (2014)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Henry "Hank" Palmer
|
| EL SIMPATIZANTE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Claude
|
| EL SOLISTA
|
GARCÍA, DANIEL
|
Steve López
|
| EROS
|
LARA, ANTONIO
|
Nick Penrose
|
| ESCÁNDALO EN EL PLATÓ
|
FENTON, LUIS
|
David Seton Barnes
|
| GAME 6
|
ZAMORA, SERGIO
|
Steven Schwimmer
|
| GOLPE AL SUEÑO AMERICANO
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Julian Wells
|
| GOTHIKA
|
MOLINA, PEDRO
|
Pete Graham
|
| IRON MAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man
|
| IRON MAN [videojuego]
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tony Stark
|
| IRON MAN 2
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man
|
| IRON MAN 3
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man
|
| JOHNNY SUPERSTAR
|
GARCÍA, DANIEL
|
Leo Wiggins
|
| JÓVENES PRODIGIOSOS
|
GARCÍA, DANIEL
|
Terry Crabtree
|
| KISS KISS BANG BANG (2005)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Harry Lockhart
|
| LA MUJER EXPLOSIVA
|
BRAU, JORDI
|
Ian
|
| LAS AVENTURAS DEL DOCTOR DOLITTLE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Dr. John Dolittle
|
| LEGO MARVEL VENGADORES
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man
|
| LOKI [1ª temporada]
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark (flashback) (1x01)
|
| LOS VENGADORES (2012)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man
|
| LUCKY YOU
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Jack
|
| MARVEL ONE-SHOT: EL CONSULTOR
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark
|
| MARVEL: ICONO DE LA HISTORIA
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Robert Downey Jr.
|
| MEMORIAS DE QUEENS
|
BETETA, LORENZO
|
Dito
|
| MOVIE SURFERS: DISNEY CHANNEL ON THE SET: CAPITÁN AMÉRICA: CIVIL WAR
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Robert Downey Jr.
|
| MUSSOLINI: LA HISTORIA DESCONOCIDA [doblaje Antena 3 1994]
|
ATENCIA, XEBE
|
Bruno Mussolini
|
| MUSSOLINI: LA HISTORIA DESCONOCIDA [doblaje DVD 2008]
|
(DESCONOCIDO)
|
Bruno Mussolini (Ep. 1)
|
| OPPENHEIMER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Lewis Strauss
|
| PADRE DE FAMILIA [5ª temporada]
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Patrick Pewterschmidt (5x07)
|
| REGRESO A LA ESCUELA
|
FENTON, LUIS
|
Derek Lutz
|
| RESTAURACIÓN
|
BRAU, JORDI
|
Robert Merivel
|
| RETRATO DE UNA OBSESIÓN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Lionel Sweeney
|
| RICARDO III (1995)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Lord Rivers
|
| SALIDOS DE CUENTAS
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Peter Highman
|
| SHERLOCK HOLMES
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sherlock Holmes
|
| SHERLOCK HOLMES: JUEGO DE SOMBRAS
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sherlock Holmes
|
| SOLO ANTE LA LEY
|
BETETA, LORENZO
|
Roger Baron
|
| SÓLO TÚ
|
MOLINA, PEDRO
|
Peter Wright
|
| SPIDER-MAN: HOMECOMING
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man
|
| SPIDER-MAN: HOMECOMING - INDUSTRIAS STARK: TRAJE DE SPIDEY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Robert Downey Jr.
|
| SPIDER-MAN: LEJOS DE CASA
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark
|
| TROPIC THUNDER: ¡UNA GUERRA MUY PERRA!
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Kirk Lazarus
|
| U.S. MARSHALS
|
GARCÍA, DANIEL
|
Agente John Royce
|
| VENGADORES: ENDGAME
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man
|
| VENGADORES: INFINITY WAR
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man
|
| VENGADORES: LA ERA DE ULTRÓN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Tony Stark / Iron Man
|
| VIDAS CRUZADAS (1993)
|
MOLINA, PEDRO
|
Bill Bush
|
| ZODIAC
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Paul Avery
|
| ZONA PELIGROSA (1996)
|
MUELAS, IVÁN
|
Jim Scott
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
