Portal en permanente actualización: 26 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CORAZONES Y ALMAS




 

 Título Original: Heart and Souls
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOWNEY JR., ROBERT   DE LUIS, FERNANDO  Thomas Reilly
  GRODIN, CHARLES   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Harrison Winslow
  SEDGWICK, KYRA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Julia
  SIZEMORE, TOM   YSBERT, CARLOS  Milo Peck
  PAYMER, DAVID   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hal, chófer de autobús
  SHUE, ELISABETH   ANGULO, VICTORIA  Anne
  BROWN, WREN T.   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sgto. William "Billy" Barclay
  MacLACHLAN, JANET   SOTO, AMPARO  Agnes Miller
  LLOYD, ERIC   MOLINA, CHELO  Thomas Reilly (niño)
  ZEBULON, MICHAEL   MORENO, EDUARDO  Cantante en audición
  O´BRYAN, SEAN   CRESPO, IÑAKI  John McBride
  WOODARD, ALFRE   PUCHOL, PILAR  Penny Washington
  PORTNOW, RICHARD   NÚÑEZ, JULIO  Max Marco
  SMITH, KURTWOOD   MAS, LUIS  Patterson
  CALVERT, BILL   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Frank Reilly
  LUCAS, LISA   DONATE, ISABEL  Eva Reilly
  ORROCK, SHANNON   GENTIL, PILAR  Mujer en audición
  NEWHART, BOB   BOSCH, EDUARDO  Bob Newhart
  POPPICK, ERIC   LAGUNA, ALFONSO  Sr. Polito
  KELLERMAN, SUSAN   RADA, BLANCA  Noelle
  WEBB, CHLOE   DÍAZ, MARÍA JULIA  Mujer en psiquiátrico
  DURBIN, JOHN   MARÍN, LUIS  Jefe de Thomas
  ROAT, RICHARD   SEMPSON, PEDRO  Padre de Anne
  NEWBERRY, KYMBERLY   EZQUERRA, LUISA  Angela Barclay
  VOZOFF, LORINNE   NEILA, MARÍA TERESA  Madre de Anne
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-8-1993.

También producida por Alphaville Films y Stampede Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146598
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7795
 Agencias: 75


 Películas: 30399
 Series TV: 6740
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com