Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL INCREÍBLE HULK


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Incredible Hulk
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: POSADA, LUIS
 Traducción: FARRÉ, PALOMA
 Ajuste: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: FARRÉ, PALOMA
 Estudio Subtitulación : LASERFILM
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NORTON, EDWARD   PERA, ROGER  Bruce Banner
  FERRIGNO, LOU   PERA, ROGER  Hulk (voz)
  TYLER, LIV   ROCA, BELÉN  Betty Ross
  HURT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  General Thaddeus "Trueno" Ross
  ROTH, TIM   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Emil Blonsky / La Abominación
  NELSON, TIM BLAKE   ABRIL, GONZALO  Dr. Samuel Sterns
  BURRELL, TY   COELLO, RICKY  Leonard Samson
  SOLES, PAUL   DÍAZ, JOAQUÍN  Stanley
  CABOT, CHRISTINA   SOLA, ALBA  Mayor Kathleen Sparr
  MENSAH, PETER   FARELL, DOMENECH  General Joe Greller
  LEE, STAN   FREIXAS, EMILIO  Stan Lee
  KERR, P.J.   AGUILÓ, JAUME  Jim Wilson
  FERRIGNO, LOU   AMILIBIA, JAVIER  Guardia de seguridad
  LISE, KEVIN   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Médico suero supersoldado
  BROUSSARD, STEPHEN   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Soldado de Ross
  JARSKY, JORIS   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Soldado del Bronx #1
  PINNOCK, ARNOLD   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Soldado del Bronx #2
  CAMPBELL, DESMOND   ASTIGARRAGA, TONI  Soldado del helicóptero
  DOWNEY JR., ROBERT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 13-6-2008 y en España el 20-6-2008.

Trailer:
Ty Burrell.....Gonzalo Abril.
Tim Blake Nelson.....Rafael Calvo.

Ficha aportada por Eisenheim el Ilusionista en junio de 2008. Ampliada por él mismo con datos de KingmarAres y Roger Pera en agosto de 2013. Dato de Jaume Aguiló cortesía de Luis Torrelles.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 166849
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33056
 Series TV: 8086
 Musicales: 119
 Animación: 2018
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com