Portal en permanente actualización: 30 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SPIDER-MAN: HOMECOMING


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Spider-Man: Homecoming
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CALVO, RAFAEL
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLLAND, TOM (X)   GARCÍA, MARIO  Peter Parker / Spider-Man
  KEATON, MICHAEL   GARCÍA, MANOLO  Adrian Toomes / El Buitre
  DOWNEY JR., ROBERT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tony Stark / Iron Man
  TOMEI, MARISA   BORDALLO, MAR  Tía May Parker
  FAVREAU, JON   MARQUILLAS, MIGUEL  Happy Hogan
  ZENDAYA   MORENO, ANA  Michelle Jones
  CONNELLY, JENNIFER   MONEDERO, LAURA  Karen
  GLOVER, DONALD   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Aaron Davis
  WOODBINE, BOKEEM   VALLÉS, ALFONSO  Herman Schultz / Conmocionador
  MARSHALL-GREEN, LOGAN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Jackson Brice / Conmocionador
  HARRIER, LAURA   ALFONSO, NEREA  Liz
  BATALON, JACOB   OLMO, SERGIO  Ned Leeds
  REVOLORI, TONY   MUTSUDA, MASUMI  Eugene "Flash" Thompson
  PALTROW, GWYNETH   LAORDEN, ALICIA  Pepper Potts
  EVANS, CHRIS   LLORENS, RAÚL  Steve Rogers / Capitán América
  STARR, MARTIN   ABRIL, GONZALO  Sr. Harrington
  CHERNUS, MICHAEL   DE LLORENS, XAVIER  Phineas Mason / El Chapucero
  BARBIERI, MICHAEL   TORRELLES, LUIS  Charles
  MANDO, MICHAEL   RODRÍGUEZ, RAÚL  Mac Gargan
  LEE, STAN   MORENO, SALVADOR  Gary
  DALY, TYNE   DUALDE, MARTA  Anne Marie Hoag
  LEYVA, SELENIS   DUALDE, MARTA  Srta. Warren
  BERRY, CHRISTOPHER   MORENO, SALVADOR  Randy
  AMARA, ISABELLA   PÉREZ, SORAYA  Sally Avril
  ESPENSEN, TIFFANY   PUJOL, ELISABET  Cindy
  LENDEBORG JR., JORGE   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Jason Ionello
  RICE, ANGOURIE   ROS, MARÍA  Betty Brant
  BEAUVAIS, GARCELLE   AZNÁREZ, ANA  Doris Toomes
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ITURRIOZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, ANDREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, CLAUDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, SORAYA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROS, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-7-2017 y en España el 28-7-2017.

Trailer:
Zendaya.....Nerea Alfonso.

Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de KingmarAres, Dubbing93, Jaume13 y Torrelles en julio y agosto de 2017. Datos de Masumi Mutsuda y Raúl Rodríguez por cortesía de los propios actores. Algunos datos cortesía de Miguel Ángel.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152854
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31203
 Series TV: 7050
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com