Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
McMILLAN Y ESPOSA (5x07): CUESTIÓN DE LEY [doblaje TVE 1987] |
|
| Título
Original: McMillan & Wife: Point of Law |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Dirección:
ACASO, FÉLIX
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
ACASO, FÉLIX
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HUDSON, ROCK
|
ACASO, FÉLIX
|
Comisario Stewart McMillan |
|
SAINT JAMES, SUSAN
|
TORCAL, SELICA
|
Sally McMillan |
|
SCHUCK, JOHN
|
NIETO, JESÚS
|
Teniente Charles Enright |
|
WALKER, NANCY
|
ROMERO, MARÍA
|
Mildred |
|
ANSPACH, SUSAN
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Kitt Boone |
|
DANIELS, WILLIAM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Comandante Campbell |
|
DUGGAN, ANDREW
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Capitán Robert Stiles |
|
FINNEGAN, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Capitán Emerson |
|
FUDGE, ALAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Jack Porter |
|
KAREN, JAMES (I)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
George Pauling |
|
LESSER, LEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Benny Carr |
|
SIMON, ROBERT F.
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Juez militar |
|
THOMAS, SCOTT
|
TORRES, RAFAEL
|
Harleigh Boone |
|
WEAVER, RICK
|
(DESCONOCIDO)
|
Teniente Bromwell |
|
YATES, CASSIE
|
TAJADURA, MAITE
|
Terry Farrell |
|
YOUNG, STEPHEN
|
ROCHA, DAVID
|
Teniente Don Corbett |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Suboficial Bell |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Juez en pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Teniente Rhys |
|
Más información |
|
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 7-3-1976 y en España el 17-7-1977. Doblaje realizado en 1987 para su pase por TVE con motivo de la reposición de la serie en 1988. Ficha introducida por Jorge Montalvo en verano de 2008. Ampliada por él mismo en enero de 2026.
|
 |