Portal en permanente actualización: 17 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LEY Y ORDEN (9x20): EL IMPERIO DE LA CORRUPCIÓN
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Law & Order: Empire
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: STUDIOS USA TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: CÁMARA, FRANCISCO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ORBACH, JERRY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Detective Lennie Briscoe
  BRATT, BENJAMIN   ENCINAS, ROBERTO  Detective Rey Curtis
  MERKERSON, SHARON EPATHA   DONATE, ISABEL  Teniente Anita Van Buren
  WATERSTON, SAM   LARA, CHEMA  Jack McCoy
  HARMON, ANGIE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Abbie Carmichael
  HILL, STEVEN   TORRES, RAFAEL  Adam Schiff
  ANTHONY, GERALD   FERNÁNDEZ, MIGUEL ÁNGEL  Mario
  BLAISE, ALEXANDER   BARREIRO, JOSÉ  Massimo
  ROBERTS, JULIA   CEPEDA, MERCEDES  Katrina Ludlow
  WORONICZ, HENRY   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Sr. Hughes
  HERRMANN, EDWARD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Sr. Mosbeck
  KELLY, DANIEL HUGH   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Julian Spector
  LIPITZ, BEN   CASTELLANOS, ÓSCAR  Dick Marcus
  RICH, JOHN   RIVERO, APARICIO  Juez Richard Tabachini
  SUDDUTH, SKIPP   GARAY, HÉCTOR  Damico
  LEWIS, GWENDOLYN   GARCÍA OLIVARES, ANA  Brooke
  DUERR, NANCY   ESPINOSA, MERCEDES  Sra. Mimsy
  MURRAY, DANIEL   CARRASCO, JESÚS  Gil Sanderson
  WROE, CRAIG   ROLLAND, CHEMA  Harris Wollinsky
  EVANS, DUSTIN   BARREIRO, JOSÉ  Foreman
  PAULSON, WILLIAM   CASTELLANOS, ÓSCAR  Gary Gaviola
  CHRISTY, DIMITRI   FERNÁNDEZ, MIGUEL ÁNGEL  Chófer
  HENDRIX, LESLIE   ESPINOSA, MERCEDES  Dra. Elizabeth Rodgers
  LESTRANGE, PHILIP   BARREIRO, JOSÉ  Comisario De Maio
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Ross
  (DESCONOCIDO)   ARÉVALO, CARMEN  Betty
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Sra. Manning
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Richter
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JESÚS  Hellman
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Detective Flynn
  (DESCONOCIDO)   PINELA, JOSEBA  Sullivan
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Edwards
  (DESCONOCIDO)   MURIEL, DANIEL  Richie
  (DESCONOCIDO)   GRIJALVO, FRANCISCO  Reynolds
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Galloway
  (DESCONOCIDO)   MURIEL, DANIEL  Dos tonos
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA OLIVARES, ANA  Brianna
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Leo
  (DESCONOCIDO)   MURIEL, DANIEL  Ruben
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Corboy
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Insertos
  Más información
La serie es de 1990.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 5-5-1999.

También producido por Wolf Films.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154968
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31551
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1847
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com