Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMY


 

 Título Original: Amy
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: VERA CONESA, JUAN
 Ajustador: ORIA, LOLA
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: ROADSHOW ENTERTAINMENT
 Productora: FILM VICTORIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE ROMA, ALANA   ANÉ, MERITXELL  Amy Enker
  GRIFFITHS, RACHEL   PALLEJÀ, ANA  Tanya Rammus
  MENDELSOHN, BEN   PONS, JORDI  Robert Buchanan
  BARKER, NICK   MARQUILLAS, MIGUEL  Will Enker
  ARMSTRONG, KERRY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Sarah Trendle
  TRIGATTI, JEREMY   LLADÓ, CARLOS  Zac Trendle
  ZAPPA, WILLIAM   VALLÉS, ALFONSO  Bill Trendle
  NEILSON, TORQUIL   MUÑOZ, ÓSCAR  Luke Lassiter
  STAPLETON, SULLIVAN   GIMENO, MANUEL  Wayne Lassiter
  WARD, MARY   MARTORELL, MARTA  Sra. Mullins
  PORTER, SUSIE   MOLINA, GRACIELA  Anny Buchanan
  GALLACHER, FRANK   GÁZQUEZ, PACO  Dr. Urquhart
  KENNARD, MALCOLM   DOMINGO, CLAUDI  Brian Cosgrove
  FRIEDL, JAN   ORIA, LOLA  Susan Hammett
  KEWLEY, JEREMY   RIBES, JORDI  Maurice Reitman
  MAIONE, OSVALDO   CEINOS, MANUEL  Franco Rammus
  TEAGUE, LEON   REDONDO, ÓSCAR  Alex
  MARNIKA, DINO   VICENTE, CARLOS  Mike Cialino
  CORTESE, ADRIANO   REDONDO, ÓSCAR  Manny Cortex
  EAGGER, VICTORIA   DUALDE, MARTA  Jeanette Chandler
  CHIAPPI, MARCO   VICENTE, CARLOS  Greg Barton
  ROBERTSON, TIM   ALBORCH, FRANCISCO  Dr. Pascoe
  PIRO, GRANT   VICENTE, CARLOS  Franklin
  DANIEL, CRISTIN   REDONDO, ÓSCAR  Jamieson
  COARD, DENNIS   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Sargento Thurgood
  GYNGELL, KIM   GÓMEZ, PABLO  Wax Stevens
  MELDRUM, ROBERT   MARQUILLAS, MIGUEL  Brad Duffy
  Más información
La película es de 1997.

Estrenada originalmente en Australia el 27-8-1998.

Traductor: Juan Vera Conesa.

También distribuida originalmente por Roadshow Entertainment Video.

También producida por Cascade Films.

Ficha aportada por Mar Tamarit e introducida por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146608
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2900
 Productoras: 7796
 Agencias: 75


 Películas: 30401
 Series TV: 6740
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com