Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SCRUBS [2ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Scrubs
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ORIA, LOLA
 Traducción: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajuste: ORIA, LOLA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: TOUCHSTONE TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MOLPECERES, JAVIER
 Técnico de sala: VILAR, JORDI
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRAFF, ZACH   DE GRACIA, ÁNGEL  Dr. John "J. D." Dorian
  CHALKE, SARAH   ROCA, MAR  Dra. Elliot Reid
  FAISON, DONALD   MUÑOZ, ÓSCAR  Dr. Chris Turk
  McGINLEY, JOHN C.   MIEZA, ALBERTO  Dr. Perry Cox
  REYES, JUDY   MOSCARDÓ, MARÍA  Enfermera Carla Espinosa
  JENKINS, KEN   BENITO, FÉLIX  Dr. Bob Kelso
  FLYNN, NEIL   RIBES, JORDI  Conserje
  WRIGHT, ALOMA   RUBIELLA, PILAR  Enfermera Laverne Roberts
  MILLER, CHRISTA   BEUTER, ELISA  Jordan Sullivan
  MASCHIO, ROBERT   PONS, JORDI  Todd Quinlan
  LLOYD, SAM   LATORRE, J. IGNACIO  Ted Buckland
  MILLER, ALI K.   ORIA, LOLA  Enfermera cirugía (2x02)
  ASHLEY, MARCUS   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Doctor urgencias (2x02)
  TOLSKY, AMY   ORIA, LOLA  Enfermera gafona (2x02)
  KASTL, JOHNNY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Doug Murphy(2x3,6,15,19,21,22)
  CHUN, CHARLES RAHI   OSTO, MANUEL  Dr. Wen (2x03,04,06,14,19)
  McDONALD, MICHAEL   REDONDO, ÓSCAR  Mike Devis (2x03)
  BASEY, JILL   PIZÁ, ROSA MARÍA  Sra. Kellerman (2x03)
  CHEATHAM, MAREE   PASTÓ, ROSA  Sra. Warner (2x03)
  POWELL, BRIAN   AMILIBIA, JAVIER  Sr. Hogan (2x04)
  STODDART, LINDSEY   ORIA, LOLA  Lauren Halston (2x04, 09, 16)
  LEE, LELA   MACÍAS, SUSANA  Bonnie (2x04)
  ASCH, JEFFREY   CISNEROS, LUCAS  Dr. Amato (2x05)
  LANGE, TED   FARELL, DOMENECH  Sr. Blair (2x05)
  MICHAELS, KERRY   ORIA, LOLA  Sra. Bumbry (2x05)
  McGOVERN, BRIAN (II)   DI BLASI, CARLOS  Dr. Distefano (2x05)
  CAVANAGH, TOM   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Dan Dorian (2x06)
  McCRACKEN, KELLY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Paciente Rikkles (2x06)
  GRACE, SUSAN   ORIA, LOLA  Mujer (2x06)
  LOCKLEAR, HEATHER   BAYARRI, NOEMÍ  Julie Keaton (2x07, 2x08)
  PETERSON, PAIGE   ORIA, LOLA  Enfermera (2x07, 2x18)
  HUDSON, JULIE   ORIA, LOLA  Dra. Ginny Gerson (2x08,09,14)
  DAVIES, LANE   DÍEZ, JESÚS  Simon Reid (2x08)
  RITTER, JOHN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Sam Dorian (2x09)
  RUCK, ALAN   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Sr. Bragin (2x09)
  YEAGER, BIFF   VICENTE, CARLOS  Dr. Walch (2x09)
  LANCASTER, SARAH   CORTÉS, BERTA  Lisa, tienda regalos (2x10,12)
  KIND, RICHARD   VICENTE, CARLOS  Sr. Corman (2x12)
  APPLEGATE, PHYLLIS   ORIA, LOLA  Sra. Kaye (2x12)
  CLENDENIN, BOB   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Dr. Zeltzer (2x12, 2x15)
  WRIGHT, TREVOR   OSTO, MANUEL  Chico drogadicto (2x12)
  TRACY, JILL   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Elaine (2x13)
  JAEGER, SAM   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Steve Larkin (2x13)
  VAN DYKE, DICK   GARCÍA, CLAUDI  Sr. Townshend (2x14)
  HUGHLEY, D. L.   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Kevin Turk (2x14)
  ROSE, JOE (III)   OSTO, MANUEL  Troy (2x14)
  SCHRODER, RICKY   ESTADELLA, ALEIX  Paul Flowers (2x15, 16,18,19)
  BOGOSIAN, ERIC   GÁZQUEZ, PACO  Dr. Gross (2x15)
  THOMAS, LENORE   REY, GENI  Jenny (2x15)
  AZAR, DEBRA   RAMOS, VICTORIA  Dra. Donna (2x16)
  MOHR, JAY   ITCHART, EDUARD  Dr. Peter Fisher (2x17)
  SMART, AMY   TRIFOL, NURIA  Jamie Moyer (2x18,2x20,2x21)
  HARRINGTON, ADAM J.   OSTO, MANUEL  Jack, tío del coma (2x18)
  OKA, MASI   OSTO, MANUEL  Franklyn (2x18)
  ROCKWELL, MELANIE   ORIA, LOLA  Sra. Brady (2x18)
  SWERDLOW, DANNY   OSTO, MANUEL  Rudy (2x19)
  REYNOLDS, RYAN   LLADÓ, CARLOS  Spence (2x22)
  (DESCONOCIDO)   ORIA, LOLA  Mujer (2x02)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Enfermera (2x08)
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Grupo terapia (2x15)
  Más información
La serie es de 2001.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2002.

Consta de 22 episodios.

También distribuida originalmente por VT4 y Walt Disney Television.

También producida por Doozer y Towers Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye, Delage y Eisenheim el Ilusionista en abril de 2014.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156251
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3458
 Productoras: 9692
 Agencias: 78


 Películas: 31688
 Series TV: 7255
 Musicales: 115
 Animación: 1873
 Documentales: 2666
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2540
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com