Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CHALKE, SARAH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMIGOS DE LA UNIVERSIDAD [2ª temporada]   BAYARRI, NOEMÍ  Merrill Morgan
  ANATOMÍA DE GREY [9ª temporada]   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Casey Hedges (9x19)
  BODAS POR ENCARGO   REY, GENI  Jane
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [3ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Stella Zinman
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [4ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Stella Zinman (6 eps.)
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [9ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Stella Zinman (9x17)
  CÓMO VIVIR CON TUS PADRES (DURANTE EL RESTO DE TU VIDA)   MARTÍN, GEMMA  Polly Green-Tatham
  COUGAR TOWN   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Angie LeClaire
  FELIZ DÍA DE LA MADRE   DAMAS, SUSANA  Gabi
  JURAMENTO MORTAL   MEDIAVILLA, NURIA  Drea Davenport
  LA LEY DE MILO MURPHY [1ª temporada]   MANRESA, TERESA  Srta. Murawski
  LA LEY DE MILO MURPHY [2ª temporada]   MANRESA, TERESA  Srta. Murawski
  LA OTRA MISSY   MARTÍN, GEMMA  Julia
  LOS CONNER [1ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Andrea
  MAMA´S BOY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Maya
  MÁS ALLÁ DE LA OBSESIÓN   (DESCONOCIDO)  Laura Sawyer
  PADRE MADE IN USA [13ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Meredith (13x16)
  PARADISE POLICE [1ª temporada]   QUEROL, DANAI  Gina Jabowski
  PARADISE POLICE [2ª temporada]   QUEROL, DANAI  Gina Jabowski
  PATRULLA DE ATERRIZAJE   DE DIEGO, CELIA  Magee
  RICK Y MORTY [1ª temporada]   DAMAS, SUSANA  Beth Smith
  RICK Y MORTY [2ª temporada]   DAMAS, SUSANA  Beth Smith
  RICK Y MORTY [2ª temporada]   TENA, PEDRO  Mitólogo de Beth (2x07)
  RICK Y MORTY [3ª temporada]   DAMAS, SUSANA  Beth Smith
  RICK Y MORTY [3ª temporada]   CANEDA, CLAUDIA  Beth Sánchez (niña) (3x07)
  RICK Y MORTY [4ª temporada]   DAMAS, SUSANA  Beth Smith
  ROBIN DE LOCKSLEY   GARCÍA, MARTA  Marion Fitzwater
  ROSEANNE   NÚÑEZ, GLORIA  Becky Conner
  ROSEANNE [10ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Andrea
  SCRUBS [1ª temporada]   ROCA, MAR  Dra. Elliot Reid
  SCRUBS [2ª temporada]   ROCA, MAR  Dra. Elliot Reid
  SCRUBS [3ª temporada]   ROCA, MAR  Dra. Elliot Reid
  SCRUBS [4ª temporada]   ROCA, MAR  Dra. Elliot Reid
  SCRUBS [5ª temporada]   ROCA, MAR  Dra. Elliot Reid
  SCRUBS [6ª temporada]   ROCA, MAR  Dra. Elliot Reid
  SCRUBS [7ª temporada]   ROCA, MAR  Dra. Elliot Reid
  SCRUBS [8ª temporada]   ROCA, MAR  Dra. Elliot Reid
  SCRUBS [9ª temporada]   ROCA, MAR  Dra. Elliot Reid
  UN CORAZÓN CON ALAS   BARJAS, MAXO  Geralyn Lucas
  VAYA CAOS   MARTÍN, GEMMA  Paula Crowe
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARTÍN, GEMMA
9
ROCA, MAR
9
DAMAS, SUSANA
5
MANRESA, TERESA
2
QUEROL, DANAI
2
(DESCONOCIDO)
1
BARJAS, MAXO
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
CANEDA, CLAUDIA
1
DE DIEGO, CELIA
1
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
1
GARCÍA, MARTA
1
JORCANO, MARÍA DEL MAR
1
MEDIAVILLA, NURIA
1
NÚÑEZ, GLORIA
1
REY, GENI
1
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
1
TENA, PEDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 40




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8070
 Actores Originales: 148342
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1266
 Distribuidoras Originales: 3014
 Productoras: 8127
 Agencias: 75


 Películas: 30589
 Series TV: 6862
 Musicales: 110
 Animación: 1764
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1043
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com